AANNEMING VAN WETGEVINGSHANDELINGEN NA DE TWEEDE LEZING VAN HET EUROPEES PARLEMENT Voorstel voor een verordening van de Raad tot uitbreiding van de bepalingen van Verordening (EG) nr. 883/2004 en Verordening (EG) nr. […] tot de onderdanen van derde landen die enkel door hun nationaliteit nog niet onder deze bepalingen vallen - Resultaat van de tweede lezing van het Europees Parlement (Brussel, 6-7 oktober 2010)

Inhoud

Delen

enveloppe
  1. Tekst
  2. Originele weergave
  1. Meer informatie

1.

Tekst

RAAD VANBrussel, 13 oktober 2010 (20.10)

(OR. en) DE EUROPESE UNIE

14644/10 Interinstitutioneel dossier:

2007/0152 (COD) CODEC 985 SOC 626 MIGR 88 PE 429 NOTA van:

het secretariaat-generaal van de Raad aan: het Comité van permanente vertegenwoordigers/de Raad Betreft: AANNEMING VAN WETGEVINGSHANDELINGEN NA DE TWEEDE LEZING VAN HET EUROPEES PARLEMENT Voorstel voor een verordening van de Raad tot uitbreiding van de bepalingen van Verordening (EG) nr. 883/2004 en Verordening (EG) nr. [...] tot de onderdanen van derde landen die enkel door hun nationaliteit nog niet onder deze bepalingen vallen Resultaat van de tweede lezing van het Europees Parlement (Brussel, 6-7 oktober 2010)

I. STEMMING

Aangezien er geen amendementen zijn ingediend, heeft de voorzitter van het Europees Parlement overeenkomstig artikel 138 van het reglement van het Europees Parlement verklaard dat het standpunt van de Raad in eerste lezing is goedgekeurd.

De tekst van de resolutie van het Parlement staat in de bijlage. II. AANNEMING VAN WETGEVINGSHANDELINGEN NA DE TWEEDE LEZING VAN HET EUROPEES PARLEMENT

Aangezien het Europees Parlement het standpunt van de Raad in eerste lezing heeft goedgekeurd, wordt de betrokken handeling geacht te zijn vastgesteld in de formulering die overeenstemt met het standpunt van de Raad, zoals bepaald in artikel 294, lid 7, punt a), van het VWEU.

Na ondertekening door de voorzitter van het Europees Parlement en de voorzitter van de Raad wordt de betrokken handeling bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

________________________ BIJLAGE

(7.10.2010)

Uitbreiding van de bepalingen van de Verordeningen (EG) nr. 883/2004 en (EG)

nr. 987/2009 tot burgers van derde landen die niet reeds uitsluitend op grond van hun nationaliteit onder deze bepalingen vallen ***II

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 7 oktober 2010 betreffende het standpunt, door de Raad in eerste lezing vastgesteld met het oog op de aanneming van een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot uitbreiding van Verordening (EG)

nr. 883/2004 en Verordening (EG) nr. 987/2009 tot de onderdanen van derde landen die enkel door hun nationaliteit nog niet onder deze verordeningen vallen (11160/4/2010 C7-0208/2010 2007/0152(COD))

(Gewone wetgevingsprocedure: tweede lezing)

Het Europees Parlement, gezien het standpunt van de Raad in eerste lezing (11160/4/2010 C7-0208/2010), gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2007)0439), gelet op artikel 63, lid 4, en artikel 67 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0289/2007), gezien zijn standpunt van 9 juli 2008,

gezien de mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de gevolgen van de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon voor de lopende interinstitutionele besluitvormingsprocedures (COM(2009)0665),

gelet op artikel 294, lid 7, en artikel 79, lid 2, onder b), van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, onder verwijzing naar zijn resolutie van 5 mei 2010 over de gevolgen van de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon voor de lopende interinstitutionele besluitvormingsprocedures (COM(2009)0665) "omnibus",

gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité van 16 januari 2008,

gelet op artikel 72 van zijn Reglement, gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken (A7-0261/2010), 1. keurt het standpunt van de Raad goed;

  • 2. 
    constateert dat de handeling is vastgesteld overeenkomstig het standpunt van de Raad;
  • 3. 
    verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel 297, lid 1, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie te ondertekenen;
  • 4. 
    verzoekt zijn secretaris-generaal het besluit te ondertekenen nadat is nagegaan of alle procedures naar behoren zijn uitgevoerd, en samen met de secretaris-generaal van de Raad zorg te dragen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie;
  • 5. 
    verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie, alsmede aan de nationale parlementen.

2.

Originele weergave

afbeelding document
 
 

3.

Meer informatie