Inhoudsopgave van deze pagina:
Delen
COUNCIL OF Brussels, 18 October 2010 (OR. en) THE EUROPEAN UNION
14050/2/10 REV 2
SOC 575 LEGISLATIVE ACTS AND OTHER INSTRUMENTS Subject: COUNCIL DECISION appointing the members and alternates of the Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems COUNCIL DECISION
of
appointing the members and alternates of the Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the coordination of social security systems, and in particular Article 75 thereof,
Having regard to the lists of candidates submitted to the Council by the Governments of the Member States,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 883/2004 has established the Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems.
(2) Regulation (EC) No 883/2004 establishing the Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems does not specify the term of office of the members and alternate members. Therefore, the Council should in its Decision appointing the members and alternate members determine their term of office. In order to avoid any unnecessary administrative burden, this term of office should be sufficiently long, taking also into account that it is customary for advisory committees of this type to meet only once or twice
a year. Overly frequent renewals of the Committee's whole membership would be avoided by a term of office of five years, HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following are hereby appointed members and alternate members of the Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems for the period 20 October 2010 to 19 October 2015:
I. GOVERNMENT REPRESENTATIVES
Country Members Alternates Belgium Mr Keyina MPEYE Ms Alix GEYSELS
Bulgaria Ms Dobrinka BONEVA Ms Eva TOSHEVA
Czech Republic Mr Jií BAUER Ms Gabriela PIKOROVÁ
Denmark Ms Vibeke DALBRO Ms Karin MŘHL LARSEN
Germany Mr Helmut WEBER Mr Matthias HAUSCHILD
Estonia Ms Evelyn HALLIKA Ms Inga PRONINA
Ireland
Greece Ms Anna RIZOU Ms Ioanna BOUZALAKOU
Spain Ms Marta Lucía VIVES CABALLERO Ms Ainhoa LÓPEZ DE GOICOECHEA URZAINQUI
France Ms Christiane LABALME Mr Jean-Claude FILLON
Country Members Alternates Italy
Cyprus Mr Nicolas ARTEMIS Mr Andreas KYRIAKIDES
Latvia Ms Jana MUIZNIECE Mr Reinis JOKSTS
Lithuania Ms Mariana ZIUKIENö Ms Romalda BARANAUSKIENö
Luxembourg Mr Claude EWEN Mr Romain EWERT
Hungary
Malta
Netherlands
Austria Mr Manfred PÖLTL Mr Heinz WITTMANN
Poland Ms Grayna SYPNIEWSKA Ms Elbieta TOMASZEWSKA
Portugal Mr José Nuno RANGEL CID Ms Elisabete Maria SOUSA PROENÇA SILVEIRA
Romania Ms Adriana STOINEA Ms Raluca LUCHIAN
Slovenia Ms Alenka ZAGAR Ms Zvezdana VEBER-HARTMAN
Slovakia Mr Jaroslav KOVÁC Ms Etela KISSOVÁ
Finland Ms Carin LINDQVIST-VIRTANEN Mr Pasi MUSTONEN
Sweden Ms Lena MALMBERG Ms Gunnel VILÉN
United Kingdom Ms Fiona KILPATRICK Ms Ute CHATTERJEE II. TRADE UNION REPRESENTATIVES
Country Members Alternates Belgium Mr Koen MEESTERS Ms Estelle CEULEMANS
Bulgaria Ms Assia GONEVA Ms Velichka MIKOVA
Czech Republic Ms Jaroslava BAUEROVÁ Ms Helena CORNEJOVÁ
Denmark Mr Michael JACOBSEN Mr Christian SŘLYST
Germany Mr Robert NAZAREK Mr Max EPPELEIN
Estonia Ms Kaja TOOMSALU Mr Margo KIKAS
Ireland
Greece
Spain Mr Carlos BRAVO FERNÁNDEZ Ms Ana María CORRAL JUAN
France Mr Pierre Yves CHANU Mr Abdou ALI MOHAMED
Italy
Cyprus Mr Nicos GREGORIOU Mr Nicos EPISTITHIOU
Latvia Ms Irna HOMKO Ms Nataja MICKEVICA
Country Members Alternates Lithuania Mr Vydas PUSKEPALIS Mr Ricardas GARUOLIS
Luxembourg Mr Eduardo DIAS Mr Vincent JACQUET
Hungary
Malta
Netherlands
Austria Ms Martina THOMASBERGER Ms Dinah DJALINOUS-GLATZ
Poland Ms Elbieta TAMBORSKA Ms Katarzyna SOSNOWSKA
Portugal Ms Ana Cecília SENA SIMŐES Ms Ana Paula BERNARDO
Romania
Slovenia Mr Goran LUKIC Mr Aljosa CEC
Slovakia Ms Mária SVOREOVÁ Ms Zdena DVORANOVÁ
Finland Mr Jarmo PÄTÄRI Ms Heli PUURA
Sweden Ms Ellen NYGREN Mr Samuel ENGBLOM
United Kingdom Mr Richard EXELL Mr Sean BAMFORD III. REPRESENTATIVES OF EMPLOYERS' ORGANISATIONS
Country Members Alternates Belgium Ms Monica DE JONGHE Ms Hilde THYS
Bulgaria Mr Rumen RADEV Mr Teodor DECHEV
Czech Republic Mr Ludk MAZUCH Mr Jií SVOBODA
Denmark Mr Flemming DREESEN Mr Henning GADE
Germany Ms Angela SCHNEIDER-BODIEN Ms Susanne LEXA
Estonia Ms Victoria METS Ms Katrin TRUVE
Ireland
Greece
Spain Ms Pilar IGLESIAS VALCARCE Mr Roberto SUÁREZ SANTOS
France
Italy
Cyprus Ms Lena PANAYIOTOU Mr Emilios MICHAEL
Latvia Ms Anita LCE Ms Dace SAITERE
Country Members Alternates Lithuania Mr Danukas ARLAUSKAS Ms Dovil÷ BASKYTö
Luxembourg
Hungary
Malta
Netherlands
Austria Ms Ruth TAUDES Ms Ruth LIST
Poland Ms Malgorzata RUSEWICZ Mr Zbigniew UREK
Portugal Ms Cristina NAGY MORAIS Mr Nuno BERNARDO
Romania
Slovenia Mr Tomaz BERNIK Ms Maja SKORUPAN
Slovakia Mr Jozef ORGONÁS Mr Milan CHÚPEK
Finland Mr Johan ĹSTRÖM Mr Mikko RÄSÄNEN
Sweden Ms Sofia BERGSTRÖM Ms Catharina BÄCK
United Kingdom Mr Neil CARBERRY Mr Ben DIGBY
Article 2
The Council will appoint the members and alternate members not yet nominated at a later date.
Article 3
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Done at
For the Council The President
