Inhoudsopgave van deze pagina:
Delen
RAAD VAN Brussel, 18 oktober 2010 (OR. en) DE EUROPESE UNIE
14050/2/10 REV 2
SOC 575 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: BESLUIT VAN DE RAAD houdende benoeming van de leden en de plaatsvervangende leden van het Raadgevend Comité voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels BESLUIT VAN DE RAAD
van
houdende benoeming van de leden en de plaatsvervangende leden van het Raadgevend Comité voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 883/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels, met name artikel 75,
Gezien de lijsten met kandidaten die de regeringen van de lidstaten aan de Raad hebben voorgelegd,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) Bij Verordening (EG) nr. 883/2004 is het Raadgevend Comité voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels ingesteld.
(2) Verordening (EG) nr. 883/2004 van 29 april 2004 stelt een Raadgevend Comité voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels in, maar bepaalt niet de ambtstermijn van de leden en de plaatsvervangende leden. Derhalve moet de Raad in zijn besluit houdende benoeming van de leden en de plaatsvervangende leden ook hun ambtstermijn bepalen. Die ambtstermijn moet voldoende lang zijn, zodat onnodige administratieve lasten worden voorkomen; ook moet rekening worden gehouden met het feit dat een dergelijk raadgevend comité slechts één of twee keer per jaar pleegt te vergaderen. Een ambtstermijn van vijf jaar zou voorkomen dat al te vaak nieuwe leden of plaatsvervangende leden van het comité moeten worden benoemd, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Tot gewoon lid respectievelijk tot plaatsvervangend lid van het Raadgevend Comité voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels worden voor het tijdvak van 20 oktober 2010 tot en met 19 oktober 2015 benoemd:
I. REGERINGSVERTEGENWOORDIGERS
Land Leden Plaatsvervangende leden België de heer Keyina MPEYE mevrouw Alix GEYSELS Bulgarije mevrouw Dobrinka BONEVA mevrouw Eva TOSHEVA Tsjechië de heer Jií BAUER mevrouw Gabriela PIKOROVÁ
Denemarken mevrouw Vibeke DALBRO mevrouw Karin MŘHL LARSEN Duitsland de heer Helmut WEBER de heer Matthias HAUSCHILD Estland mevrouw Evelyn HALLIKA mevrouw Inga PRONINA
Ierland Griekenland mevrouw Anna RIZOU mevrouw Ioanna BOUZALAKOU Spanje mevrouw Marta Lucía VIVES CABALLERO mevrouw Ainhoa LÓPEZ DE GOICOECHEA URZAINQUI
Frankrijk mevrouw Christiane LABALME de heer Jean-Claude FILLON
Land Leden Plaatsvervangende leden Italië
Cyprus de heer Nicolas ARTEMIS de heer Andreas KYRIAKIDES Letland mevrouw Jana MUIZNIECE de heer Reinis JOKSTS Litouwen mevrouw Mariana ZIUKIENö mevrouw Romalda BARANAUSKIENö
Luxemburg de heer Claude EWEN de heer Romain EWERT
Hongarije Malta Nederland Oostenrijk de heer Manfred PÖLTL de heer Heinz WITTMANN
Polen mevrouw Grayna SYPNIEWSKA mevrouw Elbieta TOMASZEWSKA
Portugal de heer José Nuno RANGEL CID PROENÇA mevrouw Elisabete Maria SOUSA SILVEIRA
Roemenië mevrouw Adriana STOINEA mevrouw Raluca LUCHIAN Slovenië mevrouw Alenka ZAGAR mevrouw Zvezdana VEBER-HARTMAN
Slowakije de heer Jaroslav KOVÁC mevrouw Etela KISSOVÁ
Finland mevrouw Carin LINDQVIST-VIRTANEN de heer Pasi MUSTONEN
Zweden mevrouw Lena MALMBERG mevrouw Gunnel VILÉN Verenigd Koninkrijk mevrouw Fiona KILPATRICK mevrouw Ute CHATTERJEE II. VERTEGENWOORDIGERS VAN DE WERKNEMERSORGANISATIES
Land Leden Plaatsvervangende leden België de heer Koen MEESTERS mevrouw Estelle CEULEMANS Bulgarije mevrouw Assia GONEVA mevrouw Velichka MIKOVA
Tsjechië mevrouw Jaroslava BAUEROVÁ mevrouw Helena CORNEJOVÁ Denemarken de heer Michael JACOBSEN de heer Christian SŘLYST Duitsland de heer Robert NAZAREK de heer Max EPPELEIN Estland mevrouw Kaja TOOMSALU de heer Margo KIKAS
Ierland Griekenland Spanje de heer Carlos BRAVO FERNÁNDEZ mevrouw Ana Maria CORRAL JUAN
Frankrijk de heer Pierre Yves CHANU de heer Abdou ALI MOHAMED Italië Cyprus de heer Nicos GREGORIOU de heer Nicos EPISTITHIOU
Letland mevrouw Irna HOMKO mevrouw Nataja MICKEVICA
Land Leden Plaatsvervangende leden Litouwen de heer Vydas PUSKEPALIS de heer Ricardas GARUOLIS
Luxemburg de heer Eduardo DIAS de heer Vincent JACQUET Hongarije Malte Nederland
Oostenrijk mevrouw Martina THOMASBERGER mevrouw Dinah DJALINOUS-GLATZ Polen mevrouw Elbieta TAMBORSKA mevrouw Katarzyna SOSNOWSKA Portugal mevrouw Ana Cecília SENA SIMŐES mevrouw Ana Paula BERNARDO
Roemenië Slovenië de heer Goran LUKIC de heer Aljosa CEC Slowakije mevrouw Mária SVOREOVÁ mevrouw Zdena DVORANOVÁ
Finland de heer Jarmo PÄTÄRI mevrouw Heli PUURA Zweden mevrouw Ellen NYGREN de heer Samuel ENGBLOM Verenigd Koninkrijk de heer Richard EXELL de heer Sean BAMFORD III. VERTEGENWOORDIGERS VAN DE WERKGEVERSORGANISATIES
Land Leden Plaatsvervangende leden België mevrouw Monica DE JONGHE mevrouw Hilde THYS Bulgarije de heer Rumen RADEV de heer Teodor DECHEV
Tsjechië de heer Ludk MAZUCH de heer Jií SVOBODA Denemarken de heer Flemming DREESEN de heer Henning GADE Duitsland mevrouw Angela SCHNEIDER-BODIEN mevrouw Susanne LEXA Estland mevrouw Victoria METS mevrouw Katrin TRUVE
Ierland Griekenland Spanje mevrouw Pilar IGLESIAS VALCARCE de heer Roberto SUÁREZ SANTOS
Frankrijk Italië Cyprus mevrouw Lena PANAYIOTOU de heer Emilios MICHAEL
Letland mevrouw Anita LCE mevrouw Dace SAITERE
Land Leden Plaatsvervangende leden Litouwen de heer Danukas ARLAUSKAS mevrouw Dovil÷ BASKYTö
Luxemburg Hongarije Malta Nederland
Oostenrijk mevrouw Ruth TAUDES mevrouw Ruth LIST Polen mevrouw Malgorzata RUSEWICZ de heer Zbigniew UREK Portugal mevrouw Cristina NAGY MORAIS de heer Nuno BERNARDO
Roemenië Slovenië de heer Tomaz BERNIK mevrouw Maja SKORUPAN Slowakije de heer Jozef ORGONÁS de heer Milan CHÚPEK
Finland de heer Johan ĹSTRÖM de heer Mikko RÄSÄNEN Zweden mevrouw Sofia BERGSTRÖM mevrouw Catharina BÄCK Verenigd Koninkrijk de heer Neil CARBERRY de heer Ben DIGBY
Artikel 2
De Raad zal de nog niet aangewezen leden en plaatsvervangende leden later benoemen.
Artikel 3
Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen.
Gedaan te
Voor de Raad De voorzitter
