Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1085/2006 van de Raad van 17 juli 2006 tot invoering van een instrument voor pretoetredingssteun (IPA) (eerste lezing) - Aanneming van de wetgevingshandeling (WH + V) =Verklaringen

Inhoud

Delen

enveloppe
  1. Tekst
  2. Originele weergave
  1. Meer informatie

1.

Tekst

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE

Brussel, 17 mei 2010 (19.05) (OR. fr)

Interinstitutioneel dossier: 2009/0163 (COD)

9573/10 ADD 1

NOTA I/A-PUNT - ADDENDUM

CODEC 410 ELARG 34 PESC 603 RELEX 407 FIN 190 CADREFIN 39 COWEB 129

van: aan:

nr. Comv.:

Betreft :

het secretariaat-generaal van de Raad

het Comité van permanente vertegenwoordigers / de Raad

15367/09 ELARG 89 PESC 1462 RELEX 1001 FIN 426 CADREFIN 58

COWEB 246

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging

van Verordening (EG) nr. 1085/2006 van de Raad van 17 juli 2006 tot invoering van

een instrument voor pretoetredingssteun (IPA) (eerste lezing)

  • - 
    Aanneming van de wetgevingshandeling (WH + V)

=Verklaringen

VERKLARINGEN VAN DE RAAD

  • 1. 
    "Nadat IJsland op 16 juli 2009 zijn aanvraag voor lidmaatschap van de Europese Unie had ingediend, heeft de Raad de Commissie verzocht aan de Raad advies over de aanvraag van IJsland uit te brengen. De Commissie heeft advies uitgebracht op 24 februari 2010. Voorts rekening houdend met het feit dat IJsland deelneemt aan de Europese Economische Ruimte en betrokken is bij de uitvoering, toepassing en ontwikkeling van het Schengenacquis, en gezien de conclusies van de Raad van 7-8 december 2009, meer bepaald over de vraag of IJsland kan worden opgenomen in de lijst van landen die begunstigde zijn van het instrument voor pretoetredingssteun, beschouwt de Raad, voor de toepassing van de IPA-verordening, IJsland als een potentiële kandidaat voor het lidmaatschap van de Europese Unie."

9573/10 ADD 1

mak/B AR/mv

DQPG

1

NL

  • 2. 
    "De Raad neemt nota van enkele bezwaren bij het feit dat aan de gunning van overeen–

komsten voor de plaatsing van opdrachten of de toekenning van subsidies die uit de afdeling grensoverschrijdende samenwerking van de IPA-verordening worden gefinancierd, wordt deelgenomen door natuurlijke of rechtspersonen uit andere landen dan die welke aan de grensoverschrijdende samenwerking deelnemen. Het verzoek om artikel 19 van de IPA-verordening te wijzigen, vereist nader beraad. Derhalve verzoekt de Raad de Commissie om bij de eerstvolgende gelegenheid tot wijziging van de IPA-verordening mogelijke oplossingen voor dit probleem aan te dragen."

9573/10 ADD 1                                                                             mak/BAR/mv                      2

DQPG                                        NL

2.

Originele weergave

afbeelding document
 
 

3.

Meer informatie