Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 2000/29/EG wat betreft de overdracht van de taken in verband met laboratoriumtests - Aanneming

Inhoud

Delen

enveloppe
  1. Tekst
  2. Originele weergave
  1. Meer informatie

1.

Tekst

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE

Interinstitutioneel dossier: 2009/0117 (CNS)

Brussel, 20 november 2009 (23.11) 16281

LIMITE

AGRILEG 217 PHYTOSAN 33

NOTA I/A-PUNT

van: aan:

nr. Comv.:

Betreft:

het secretariaat-generaal van de Raad

het Comité van permanente vertegenwoordigers / de Raad

12840/09 MIGR 141 - COM(2009) 424 def.

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 2000/29/EG wat betreft de overdracht van de taken in verband met laboratoriumtests - Aanneming

  • 1. 
    De Commissie heeft het bovengenoemde voorstel, dat gebaseerd is op artikel 37 van het VEG, op 11 augustus bij de Raad ingediend.
  • 2. 
    Het Europees Parlement heeft op 20 oktober 2009 advies uitgebracht, en daarbij het Commissievoorstel zonder amendementen goedgekeurd.
  • 3. 
    Het Commissievoorstel is op 29 september 2009 besproken door de Groep fytosanitaire vraagstukken, en op 28 oktober door de Groep raden/attachés (Fytosanitaire aangelegenheden).

16281/09

DGB II

lep/JEL/sv                         1

LIMITE NL

  • 4. 
    Op 18 november 2009 bereikte het Coreper unanieme overeenstemming1 over een compromistekst van het voorzitterschap2.
  • 5. 
    Het Comité van permanente vertegenwoordigers wordt verzocht de Raad voor te stellen:

– de door de juristen-vertalers bijgewerkte tekst in document 15705/09 tijdens een

volgende zitting met eenparigheid van stemmen aan te nemen als A-punt, waarbij de AT, de DE en de LV delegatie zich zullen onthouden;

– de in het addendum bij deze nota vervatte verklaring op te nemen in de notulen van bovenbedoelde zitting.

AT, DE en LV verklaarden zich te zullen onthouden. Document 15889/09.

16281/09                                                                                         lep/JEL/sv                         2

DGB II                        LIMITE NL

2.

Originele weergave

afbeelding document
 
 

3.

Meer informatie