Corrigendum to Regulation of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC (PE-CONS 3608/12/09 REV12, 26.10.2009) LANGUAGES concerned: DA, FR, PT, SL PROCEDURE APPLICABLE according to the Council Statement of 1975. (The procedures are explained in Council document 5980/07 JUR 49, available in the official languages, together with a translation of the structure of this cover page) — Procedure 2(b) (obvious error in a number of language versions) TIME LIMIT for the agreement of the Presidency and of the European Parliament (in case of codecision acts): 3 days Any observations regarding this corrigendum should be notified to the Presidency: Mr. Jesper Kansbod and Ms. Linnea Lundin: e-mail: UD.Rectificatif@foreign.ministry.se BILAG BERIGTIGELSE

Inhoud

Delen

enveloppe
  1. Tekst
  2. Originele weergave
  1. Meer informatie

1.

Tekst

Mr. Jesper Kansbod and Ms. Linnea Lundin:  e-mail: UD.Rectificatif@foreign.ministry.se            EN  

BERIGTIGELSE  til Europa-Parlamentets og Rådets forordning af 21. oktober 2009   om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og   om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF  (PE-CONS 3608/12/09 REV12 af 26.10.2009)  Godkendelsesindehavere fremlægger alle data vedrørende markedsføringen af  Godkendelsesindehavere fremlægger alle data vedrørende plantebeskyttelsesmidlers        1      DA  

RECTIFICATIF  au règlement du Parlement Européen et du Conseil du 21 octobre 2009  concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques  et abrogeant les directives 79/117/CEE et 91/414/CEE du Conseil  (PE-CONS 3608/12/09 REV12 du 26.10.2009)  Les titulaires d'autorisations communiquent aux autorités compétentes des États membres  Les titulaires d'autorisations communiquent aux autorités compétentes des États membres        2      FR  

RECTIFICAÇÃO  91/414/CEE do Conselho  (PE-CONS 3608/12/09 REV12 de 26.10.2009)  Os titulares de autorizações facultam às autoridades competentes dos Estados Membros  1 +.   JO L  JO: inserir o número e a data do regulamento referido, bem como as referências de  Os titulares de autorizações facultam às autoridades competentes dos Estados Membros        3      PT  

POPRAVEK  uredbe Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. oktobra 2009   o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet  in razveljavitvi Direktiv Sveta 79/117/EGS IN 91/414/EGS   (PE-CONS 3608/12/09 REV12, 26.10.2009)  Imetniki registracij zagotovijo pristojnim organom drzav clanic potrebne podatke o obsegu  1+ .  UL L ...  Opomba UL: vstaviti stevilko in datum navedene uredbe ter podatke o objavi.";  Imetniki registracij zagotovijo pristojnim organom drzav clanic potrebne podatke o obsegu        4      SL  

2.

Originele weergave

afbeelding document
 
 

3.

Meer informatie