On page 6:
-
a)at the end of paragraph 21, the following sentence should be added:
"In addition, NL reiterated its strong preference for an horizontal solution for all Member
States, indicating that it could only accept non horizontal derogations as long as these would
lead, as soon as possible, to a uniform application of the Regulation".
-
b)in paragraph 22, the terms "while BG and HU considered that they should be maintained" should be replaced with "while BG and HU objected to such deletion".
____________________
1 / 1
- 23 jul '07Uitbreiding van Verordening (EG) nr. 883/2004 en Verordening (EG) nr. 987/2009 tot onderdanen van derde landen die enkel door hun nationaliteit nog niet onder deze verordeningen vallen
- 23 jul '07COM(2007)439 - Uitbreiding van de bepalingen van Verordening (EG) nr. 883/2004 en Verordening (EG) nr. […] tot de onderdanen van derde landen die enkel door hun nationaliteit nog niet onder deze bepalingen vallen

