Delegations will find attached a note by the Austrian and German delegations with a view to the
Permanent Representatives Committee's meeting on 4 June 2009.
_____________________
ANNEX
Proposal for a Regulation extending the provisions of Regulation (EC) No 883/2004 and
Regulation (EC) No [...] to nationals of third countries who are not already covered by
these provisions solely on the ground of their nationality
Amendments proposed by Germany and Austria
Insertion of a new recital:
"In Regulation (EC) o 859/2003 special provisions are already provided for
Germany and Austria to take into account the restrictions under national legislation
concerning entitlement to family benefits for specific cases of third country
nationals who do not have a sufficiently close link to the two States. This national
legislation respects the obligations under Community law, especially those arising
from Directive 2003/109/EC concerning the status of third country nationals who
are long-term residents, but also those arising from the European Convention on
Human Rights."
Article 2 (1) shall be worded as follows:
,,Regulation (EC) o 859/2003 shall be repealed between the Member States that are
bound by this Regulation with the exception of the Annex which shall apply
accordingly."
Justification:
For Germany and Austria, a special provision is at present provided in Regulation (EC) No
859/2003 extending the application of Regulation (EEC) No 1408/71 to third country
nationals. By virtue of this special provision (Annex), that Regulation does not oblige the two
States to grant family benefits in cases in which the conditions of entitlement are not fulfilled
under national legislation.
These special provisions were the result of a political compromise during the elaboration of
Regulation (EC) No 859/2003 which was agreed by all Ministers and the Commission, and
which enabled both Member States to agree finally to this Regulation.
The situation which applied in 2003 is still valid. Germany and Austria therefore cannot go
further when extending Regulation (EC) No 883/2004 to third country nationals than was the
case under Regulation (EC) No 859/2003.
To safeguard this exemption, the proposed addition to Article 2 is necessary. It is important
that no further restrictions will result beyond those already existing today.
____________________
- 23 jul '07Uitbreiding van Verordening (EG) nr. 883/2004 en Verordening (EG) nr. 987/2009 tot onderdanen van derde landen die enkel door hun nationaliteit nog niet onder deze verordeningen vallen
- 23 jul '07COM(2007)439 - Uitbreiding van de bepalingen van Verordening (EG) nr. 883/2004 en Verordening (EG) nr. […] tot de onderdanen van derde landen die enkel door hun nationaliteit nog niet onder deze bepalingen vallen
- 6 feb '02COM(2002)59 - Uitbreiding van de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 1408/71 tot de onderdanen van derde landen die enkel door hun nationaliteit nog niet onder deze bepalingen vallen
- 13 mrt '01COM(2001)127 - Status van langdurig ingezeten onderdanen van derde landen
- 21 dec '98COM(1998)779; - Coördinatie van de socialezekerheidsstelsels
-
Toepassing van de sociale zekerheidsregelingen op loontrekkende en hun gezinnen, die zich binnen de EG verplaatsen

