Ter voorbereiding van de Raad Concurrentievermogen op 5-6 maart 2009 gaat hierbij voor de
delegaties een herzien ontwerp-voortgangsverslag van het voorzitterschap over betere regelgeving,
waarin de resultaten van de besprekingen in de Groep concurrentievermogen en groei van 3 en
9 februari zijn verwerkt.
________________
BIJLAGE
Voortgangsverslag van het voorzitterschap over betere regelgeving
voorgelegd door het Tsjechische voorzitterschap
voor de zitting van de Raad Concurrentievermogen
Eenvoudige en duidelijke regels voor een sterke economie
Inleiding
-
1.Het voorzitterschap memoreert dat de Raad bij verschillende gelegenheden conclusies heeft aangenomen waarin de cruciale rol wordt benadrukt van de agenda "betere regelgeving" als
onderdeel van de Lissabonstrategie voor groei en werkgelegenheid. Ook de Europese Raad
heeft het belang benadrukt van een effectief regelgevend kader voor de bevordering van
concurrentievermogen en groei met de interne markt als een van de steunpilaren.
-
2.Naar de mening van het voorzitterschap winnen duidelijke, eenvoudige en consistente regels die bedrijven - niet het minst mkb-bedrijven - beter in staat stellen het potentieel van de
interne markt te benutten en hun concurrentiepositie op de wereldmarkt te verbeteren, bij de
huidige economische terugval steeds meer aan belang. Duidelijke en eenvoudige regels op
EU-niveau die resulteren in een effectief en afdwingbaar regelgevend kader ondersteunen het
doel van de interne markt: het stimuleren van grensoverschrijdende handel en het aantrekken
van buitenlandse investeringen, en versterken daarmee het concurrentievermogen en de
positie van de EU-bedrijven in mondiaal verband. Daarom verwelkomt het voorzitterschap de
1
derde strategische evaluatie van betere regelgeving van de Commissie, waaruit een blijvende inzet blijkt voor de beginselen van betere regelgeving, die verbetering van de
kwaliteit en doeltreffendheid van EU-wetgeving en EU-beleid beogen.
-
3.Doel van dit verslag is een beeld te geven van de recente vorderingen met betrekking tot betere regelgeving en van de standpunten van het Tsjechische voorzitterschap over de wijze
waarop het beleid Betere Regelgeving in de EU verder uitgebouwd kan worden.
1
doc. 5791/09 COMPET 37.
Effectbeoordeling
-
4.Wegens de problemen die voortvloeien uit de huidige economische crisis dienen de EU en de lidstaten op gecoördineerde wijze zowel actie op korte termijn te ondernemen als
economische hervormingen voor de langere termijn door te voeren. Ter zake dienende en
gerichte regelgevings- en beleidsmaatregelen moeten gebaseerd zijn op kwaliteitsgegevens uit
solide effectbeoordelingen. Het voorzitterschap beschouwt effectbeoordeling als een continu
proces en een integraal onderdeel van het analyse- en besluitvormingsproces. Elk wetgevings-
voorstel moet de toets van het subsidiariteits- en het evenredigheidsbeginsel kunnen door-
staan. Een hoge standaard van effectbeoordeling, zo mogelijk onder opgave van de
gekwantificeerde kosten en baten van de beschikbare opties, maakt het gemakkelijker
besluiten te nemen en definitieve overeenstemming over regelgeving te bereiken.
-
5.Het voorzitterschap juicht daarom toe dat de Commissie zich blijft inzetten voor de verbetering van het systeem van effectbeoordeling. In 2008 werd dit geaccentueerd door de
herziening van de richtsnoeren voor de effectbeoordeling. De herziene tekst voorziet in
verbeterde sturing, bv. inzake subsidiariteit, meer eigen verantwoordelijkheid voor
effectbeoordelingen en betere tijdplanning van voorbereidende werkzaamheden binnen de
Commissie, kwantificering, onder meer van administratieve kosten, en inspanningen ter
verbetering van de kwaliteit en de consistentie van effectbeoordelingsstudies.
-
6.De kwaliteit van de effectbeoordeling hangt af van de kwaliteit van de beschikbare gegevens. Het voorzitterschap benadrukt het belang van gericht en goed voorbereid overleg, zodat
belanghebbenden effectief kunnen reageren, terwijl aandacht moet worden besteed aan een
goede tijdplanning van het hele wetgevingsproces. Het voorzitterschap juicht toe dat de
Commissie haar diensten aanspoort om voor complexe of gevoelige voorstellen de minimum-
termijn voor overleg van 8 weken te overschrijden, zodat alle belanghebbenden op de hoogte
zijn van en kunnen bijdragen aan het overleg. Het onderstreept dat voor de uiteindelijke
effectbeoordeling duidelijke feedback nodig is over de resultaten van het overleg, onder meer
over de wijze waarop die resultaten in de beoordeling zijn meegenomen. Voorts is het
voorzitterschap van mening dat meer opties voor de voortdurende betrokkenheid van
belanghebbenden in de verdere stadia van het voorbereidingsproces inzake effectbeoordeling
in overweging moeten worden genomen. Dat zou helpen om de verwachtingen van de belang-
hebbenden in verband met het definitieve voorstel in toom te houden en de voorliggende
beleidsopties en hun vermoedelijke kosten en baten te toetsen.
-
7.Het voorzitterschap merkt tevens op dat binnen de geïntegreerde aanpak van effect beoordeling de "mkb-test" specifieke sturing zal bieden, in die zin dat de kosten en baten voor
het mkb routinematig worden getoetst bij het uitwerken van nieuwe initiatieven, de
beleidsmaatregelen in verhouding staan tot hun doel, gemakkelijk te begrijpen zijn en
markttoegang vergemakkelijken, met name voor kleine en micro-ondernemingen. Nieuwe
voorstellen moeten voorts zorgvuldig op hun gevolgen voor de vier vrijheden van de interne
markt worden getoetst, en bezien moet worden of ze voldoen aan het non-discriminatie-
beginsel. Voorts moet de externe dimensie van het interne-marktbeleid terdege worden
beoordeeld als onderdeel van het effect op de mondiale concurrentie. Ten slotte, moet bij de
nieuwe sturing inzake de gevolgen op nationaal en regionaal niveau gelet worden op de
eventuele specifieke gevolgen voor bepaalde lidstaten en regio's.
-
8.Naast de kwaliteit van de gegevens voor de effectbeoordeling, is ook een duidelijke presentatie van de voornaamste bevindingen en belangrijkste cijfers belangrijk, zodat zij
gemakkelijk en effectief beoordeeld kunnen worden. Herinnerend aan de conclusies van de
2
Raad van 29 mei 2008 benadrukt het voorzitterschap het belang van beknopte samen vattingen voor de presentatie van gekwantificeerde belangrijke kosten en baten, onder meer
de administratieve kosten voor bedrijven, en is het van mening dat dergelijke samenvattingen
in de regel alle opties moeten bestrijken, en niet alleen de gekozen optie. Grondig
geëvalueerde alternatieven kunnen het besluitvormingsproces in de instellingen sneller doen
verlopen, in gevallen waarin de medewetgevers voor andere dan de aanvankelijk voorgestelde
oplossingen zouden kiezen.
-
9.Het voorzitterschap onderkent de belangrijke rol van de Dienst effectbeoordelingen (IAB) voor de bevordering van kwalitatief hoogstaande effectbeoordelingsstudies in de Commissie.
Het voorzitterschap moedigt de voorbereidende instanties van de Raad dan ook aan om zich
voor een degelijke evaluatie van ontwerp-voorstellen en de beoordeling van mogelijke
wijzigingen niet alleen te baseren op effectbeoordelingen maar ook op de adviezen van de
IAB. Dat steeds meer de noodzaak wordt gevoeld om de effecten systematischer te
kwantificeren en de administratieve lasten aan te pakken is een uiterst welkome ontwikkeling.
2
doc. 9491/08.
Het voorzitterschap verzoekt de Commissie om na te gaan hoe voor haar effectbeoordelingen
regelmatiger een beroep kan worden gedaan op externe deskundigheid. Voorts is het
voorzitterschap van mening dat bij effectbeoordelingen altijd uitgebreid moet worden
gemotiveerd waarom de aanbevelingen van de IAB niet zijn opgevolgd.
-
10.Het voorzitterschap juicht toe dat de drie instellingen in juli 2008 zijn begonnen met de
evaluatie van de gemeenschappelijke aanpak van effectbeoordeling, ziet ernaar uit dat die
zo spoedig mogelijk wordt afgerond, en benadrukt dat daarbij praktische en werkbare
oplossingen moeten worden gevonden.
Administratievelastenvermindering
-
11.Het voorzitterschap verwelkomt de onlangs bekendgemaakte resultaten van de meting die
indicatieve informatie opleveren over de referentiewaarde van bestaande administratieve
lasten voor alle prioritaire gebieden. Gelet op de ambitieuze doelstelling van het actie-
programma en het tijdschema daarbij benadrukt het voorzitterschap dat snelle indiening van
voorstellen essentieel is om in 2012 het streefcijfer van 25% vermindering van de door EU-
wetgeving veroorzaakte administratieve lasten te kunnen halen.
-
12.Het voorzitterschap verheugt zich dan ook over de aankondiging van het eerste pakket
reductiemaatregelen, dat reeds ondernomen of op stapel staande acties behelst en de bedrijven
3
naar schatting 30 miljard euro aan besparingen zou kunnen opleveren . Het steunt volledig het voornemen van de Commissie om alle voorstellen voor de reductiedoelstelling van 25%
voor het eind van haar zittingstermijn in te dienen en waardeert het werk dat de Groep op
hoog niveau van onafhankelijke belanghebbenden inzake administratieve lasten heeft verricht
bij het ontwikkelen van concrete aanbevelingen voor maatregelen. Het voorzitterschap is
verheugd over de aankondiging van de Commissie dat het actieprogramma wordt uitgebreid
4
met 30 wetgevingsbesluiten, zowel aangenomen als nog voor te stellen besluiten .
3
doc. 5982/09 COMPET 57. 4
Wat de lopende dringende acties betreft, zie tabel in Bijlage I voor de stand van zaken in de Raad.
-
13.Om in de huidige periode van economische crisis het programma geloofwaardig te maken,
moeten de bedrijven ervan overtuigd worden dat het resultaat zal opleveren, nl. dat het
onnodige bestaande lasten zal verminderen en onnodige nieuwe lasten zal helpen voorkomen.
Het voorzitterschap onderstreept dat tastbare vermindering van administratieve lasten alleen
mogelijk is indien men zich zowel op de bestaande als op de in voorbereiding zijnde wet-
geving richt. De mening van het voorzitterschap is dat het intensieve werk dat de afgelopen
maanden is verricht bij het verzamelen van gegevens over bestaande administratieve lasten op
prioritaire gebieden, in principe op alle beleidsgebieden moet worden uitgevoerd. Het
voorzitterschap is van mening dat een dergelijke aanpak tot uiting moet komen in het
aangekondigde Commissievoorstel over bijdragen tot sectorale vermindering.
-
14.Tegelijk is het voorzitterschap van mening dat het van belang is om in het begin van de
ambtstermijn van de volgende Commissie te beslissen of het actieprogramma ter
vermindering van de administratieve lasten een eenmalig karakter heeft, dan wel moet worden
uitgebouwd tot een permanent programma waarbij de inspanningen voor de voortdurende
vermindering van administratieve lasten in het nieuwe vereenvoudigingsprogramma worden
ingepast.
-
15.Kwantitatieve gegevens, met inbegrip van een evaluatie van administratieve lasten, bij de
effectbeoordeling van nieuwe voorstellen blijven van essentieel belang voor een duidelijk
inzicht in de potentiële kosten voor de bedrijven. Het voorzitterschap juicht daarom het
voornemen van de Commissie toe om IT-instrumenten te gebruiken bij deze evaluatie en
verzoekt de Commissie ervoor te zorgen dat kwantificering van de administratieve lasten bij
effectbeoordelingen in toepasselijke gevallen de regel wordt.
-
16.Voorts merkt het voorzitterschap op dat onnodige administratieve lasten niet alleen terug-
gedrongen zullen worden door het afschaffen van informatieverplichtingen, maar ook door
het verbeteren van de wijze waarop informatie wordt verzameld. Het is hoe dan ook van
belang de eenmaligheidsregel nauwgezet toe te passen om te voorkomen dat bedrijven
verplicht worden reeds beschikbare informatie meermaals te verstrekken, dit teneinde buiten-
sporige kosten voor de administraties te voorkomen en met inachtneming van de interne
administratieve kenmerken van de lidstaten.
-
17.Het voorzitterschap verheugt zich over de samenwerking tussen de Commissie en de lidstaten
bij de uitvoering van de Dienstenrichtlijn. Dit moet ervoor zorgen dat de uitvoering correct
gebeurt, door goldplating (toevoeging van overbodige voorschriften) te voorkomen, de
administratieve lasten te verminderen en te voorzien in vereenvoudiging van administratieve
procedures.
-
18.Het voorzitterschap merkt op dat tot nu toe 21 lidstaten hun nationale verminderings-
doelstellingen hebben vastgesteld voor administratieve lasten die voortkomen uit nationale
wetgeving, conform de conclusies van de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad voor
2007, en verzoekt de lidstaten zich verder in te spannen om die plannen uit te voeren. Het
voorzitterschap onderkent de inspanningen van de Commissie om de lidstaten te helpen bij
hun taak een startpakket beschikbaar te maken waarmee de feitelijke administratieve lasten
worden gemeten.
Vereenvoudiging
-
19.Het voorzitterschap is ingenomen met de successen die de Commissie heeft gepresenteerd in
het Derde voortgangsverslag over de strategie voor de vereenvoudiging van de regel-
geving. Het verwelkomt ook de resultaten van de screening van het acquis voor 81 nieuwe maatregelen die de volgende Commissie zou kunnen overwegen bij een toekomstig
vereenvoudigingsprogramma. Het voorzitterschap onderstreept dat het vereenvoudigings-
programma de regelgeving op een concrete en tastbare manier moet vereenvoudigen en de
lasten voor bedrijven en burgers moet helpen verminderen.
-
20.Het voorzitterschap beseft dat er voor een groot aantal vereenvoudigingsvoorstellen (zie
tabel in bijlage II) nog steeds geen overeenkomst is in de Raad en het Europees Parlement.
Het voorzitterschap zal speciale aandacht schenken aan die voorstellen.
-
21.Het voorzitterschap zou het belang willen onderstrepen van het gebruik van informatie
afkomstig uit evaluaties achteraf¸ bv. om de feitelijke gevolgen van goedgekeurde EU-
wetgeving te toetsen aan haar beoogde reikwijdte en effect. Het voorzitterschap verlangt dan
ook dat de effectbeoordelingsstudies van de Commissie centrale voortgangsindicatoren
bevatten voor toekomstige bewaking en toetsing van aangenomen voorstellen en attendeert
erop dat in voorkomend geval een herzieningsclausule in nieuwe wetgeving moet worden
opgenomen. Gegevens afkomstig uit evaluaties achteraf moeten worden gebruikt om sturing
te geven voor toekomstige vereenvoudigingsprocessen en daarvoor prioriteiten vast te stellen.
Toegang tot het recht en sturing inzake wetgeving
-
22.Wil wetgeving haar gestelde doelen bereiken en effectief zijn in de praktijk, dan moeten
Europese burgers en bedrijven er tijdig een goed inzicht in krijgen. Dit betekent dat zij
eenvoudig en duidelijk moet zijn gesteld en toegankelijk moet zijn. Bijgevolg is het
voorzitterschap van mening dat toegang tot het recht - waaronder begrepen juridische
informatiesystemen die efficiënte en ergonomische zoekinstrumenten voor toegang tot EU-
wetgeving bevatten - er mede voor zorgt dat EU-wetgeving goed functioneert en goed
begrepen wordt. Ook duidelijke en praktische sturing, waarbij de consequenties van
wetgeving in niet-juridische taal worden uitgelegd voor bedrijven en burgers, draagt bij aan
die doelstelling.
Verdere werkzaamheden
-
23.Met het oog op het standpunt van de Raad over de derde strategische evaluatie van betere
regelgeving en de ontwikkelingen in de agenda voor beter regelgeven, bevestigt het
voorzitterschap zijn voornemen om een pakket ontwerp-Raadsconclusies op te stellen voor
de zitting van de Raad Concurrentievermogen in mei.
_____________
Fast Track Actions for Reducing Administrative Burdens presented in 2008 - State of Play as of 13 February 2009
Areas Change pursued Proposal State of play at Council
Notification of placing radio-telecom equipment on the market Directive 99/5/EC. Implementation of a one-stop electronic notification facility, that relays the information from the manufacturer to the member states authorities to communicate the intention to place certain equipment on the market. No need for legislative change Application tested in January 2008 and in use since Executive measures
Control procedures on modified starches Commission regulation 1722/93. Simplification of control procedures on modified starches by increasing the threshold below which these procedures do not apply Draft measure was tabled for discussion and voted in management committee on 13/03/2008 Adopted Commission Regulation 491/2008 of 3/06/2008 Harmonisation of VOC definitions Commission decision 2002/739 Harmonise the definition of a volatile organic compound (VOC) between Directive 2004/42/EC and Commission Decision 2002/739/EC Draft measure was discussed and agreed in the relevant committee Adopted Commission Decision C(2008)4453 of 13/08/2008
Notifications related to the emissions of non-road mobile machineries Directive 97/68/EC Remove the administrative burdens arising from the notification requirements under the flexibility scheme and falling on Member States' approval authorities and manufacturers The draft measure was circulated in May 2008. Under consideration Legislative measures "Omnibus" packages
Company law 1st and 11th Directives (68/151/EEC and 89/666/EEC) - Eliminate the costs of publishing, in the national gazette, information that has already been disclosed in the commercial register. - Member States should not require the translation and the certification of the translation to be made in their respective country Proposal adopted on 17.4.2008 COM(2008) 194 Under discussion in Council. EP 1st reading on 19/11/2008 with several amendments.
Accounting and auditing 4th and 7th Directives (78/660/EEC and 83/349/EEC - Elimination of certain disclosure requirements (formation expenses and breakdown of net turnover) from the Directive. - Clarification of the relationship between the IAS Regulation 1606/2002 and the 7th Directive. Proposal adopted on 17.4.2008 COM(2008) 195 EP plenary voted on 18th December 2008. Agreement with EP on adoption at first reading. Being prepared by Legal Linguists of both Institutions.
6402/09
BIJLAGE I DG C 1A
Stand-alone measures
Labelling of batteries Directive 2006/66/EC. Clarifying that batteries lawfully placed on the market before 26 September 2008 do not have to be withdrawn from the market or relabelled after this date.. Proposal adopted on 16.4.2008 COM(2008) 211 Adopted. Directive 2008/103/EC of the EP and Council of 19/11/2008 Intrastat Regulation 638/2004 Simplification of Community statistics relating to the trading of goods between Member States with a view to alleviate the statistical reporting of economic operators, in particular SMEs Proposal adopted on 7.2.2008 COM (2008) 58 Under discussion in EP and Council. EP 1 st
Adoption as I/A item scheduled for 18/02/2009 in Coreper; 19/02/2009 in Council. Signature foreseen for March I EP plenary
Revision of the legal basis of Variation Regulations Directives 2001/82/EC & 2001/83/EC Review the legal bases of the Variations Regulations in order to bring full harmonisation of the variations rules within the EU. This will make the regulatory framework governing changes to medicinal products (e.g. change in the packaging, ...) clearer, simpler and more flexible. Proposal adopted on 4.3.2008 COM (2008) 123 Under discussion in European Parliament and Council. EP 1 with amendments
6402/09
BIJLAGE I DG C 1A
Simplification proposals pending before the Council and the European Parliament state of play (13 February 2009)
Regulatory area Legal act(s) Commission State of play at Council
Recast of the regime for ship inspections and survey organisations (Directive 94/57/EC) COM(2005) 587 23 November 2005 2005/0237/COD 2nd reading agreement. To be adopted by Council on 26 February 2009. 1. Maritime Transport
2005/TREN/060
Recast of the regime on port State control (Council Directive 95/21/EC) COM(2005) 588 23 November 2005 2005/0238/COD 2nd reading agreement. To be adopted by Council on 26 February 2009. 2. Maritime Transport
2004/TREN/053
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems COM(2006)16 31 January 2006 2006/0006/COD Discussions at Council on 9 June 2008; EP opinion 1st reading on 9 July 2008. Discussion at Council on 2 October 2008; Common position adopted by Council on 17 December 2008. 3. Free movement of
workers
2004/EMPL/022
Proposal for a Regulation on the placing of plant protection products on the market COM(2006)388 12 July 2006 2006/0136/COD and amended proposal COM(2008) 93 final 11 March 2008 2nd reading agreement reached in December 2008. The text is presently under legal-linguistic revision. Formal adoption by Agriculture and Fisheries Council will take place before end Czech Presidency (May or June). 4. Plant Protection
products
2003/SANCO/61
Proposal of Council Directive concerning the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work (second individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC) (codified version) COM(2006)652 3 November 2006 2006/0214/COD [amended prop: COM(2008)111] Commission amended proposal on 29 February 2008; EP opinion in 1st reading on 8 July 2008. 5. Social affairs
Health and safety
2006/SJ+/105
6402/09
BIJLAGE II DG C 1A
Regulatory area Legal act(s) Commission State of play at Council
Proposal of Council Directive on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work (second individual Directive within the meaning of Article 8 of Directive 80/1107/EEC) (codified version) COM(2006)664 10 November 2006 2006/0222/COD EP opinion in 1st reading on 19 June 2007. 6. Social affairs
Health and safety
2006/SJ+/101
Proposal for a Council Regulation setting up a Community regime for the control of exports of dual-use items and technology COM(2006)829 18 December 2006 2006/0266/ACC SEC(2006)1696 Discussion at Council ongoing. 7. Trade of dual use
items
2006/TRADE/025
Proposal for a Council Regulation on the Community trade mark (Codified version) COM(2006)830 16 December 2006 2006/0267/CNS Adoption by Council is scheduled for 26/02/2009. 8. Trade mark
2006/SJ+/099
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down Community procedures for the establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin, and repealing Regulation (EEC) No 2377/90 COM(2007)194 17 April 2007 2007/0064 (COD) SEC(2007)484SEC(2007)485) (pre-negotiated) Council Common Position adopted 18.12.08; transmitted to EP in January; scheduled for 2nd reading adoption in EP Plenary in April 2009 9. Residue limits of
veterinary medicinal products.
2006/ENTR/042
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator (recast) COM(2007)263 23 May 2007 20070097(COD) SEC(2007)635-636 Going through second reading negotiation ("road package"). 10. Admission to the
occupation of transport operators
2006/TREN/001
6402/09
BIJLAGE II DG C 1A
Regulatory area Legal act(s) Commission State of play at Council
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for the international carriage of passengers by coach and bus COM(2007)264 23 May 2007 20070098 (COD) SEC(2007)635-636 Going through second reading negotiation ("road package"). 11. Access to passenger
transport market
2006/TREN/042 (recast)
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on access to the market in the carriage of goods by road within the Community to or from the territory of a Member State or passing across the territory of one or more Member States (recast) COM(2007)265 23 May 2007 20070099(COD) SEC(2007)635-636 Going through second reading negotiation ("road package"). Access to goods' transport market
Codification of Regulation (Euratom) 1987R3954 laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feeding stuffs following a nuclear accident COM(2007)302 2006/SJ+/106 2007/0103CNS Single reading (codification). EP opinion on 11.12.07. 12. Radiation protection
2006/SJ+/106
Review of the Timeshare Directive (94/47/EC) COM(2007)303 7 June 2007 2007/0113COD Agreement reached in the 1st reading. Adopted by the Council at AGRI Council on 18/12/2008 (PECONS 3701/08). Published OJ L 33, 03.02.2009, p.10 13. Consumer Protection
acquis
2006/SANCO/038
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of insurance and reinsurance (SOLVENCY II) (recast) COM(2007)361 10 July 2007 2007/0143/COD [amended prop: COM(2008)119] General approach in December 2008 with a view to a first reading agreement with the EP in Spring 2009. 14. Financial services
Insurance
2005/MARKT/006
6402/09
BIJLAGE II DG C 1A
Regulatory area Legal act(s) Commission State of play at Council
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council repealing Council Directive 87/372/EEC on the frequency bands to be reserved for the coordinated introduction of public pan-European cellular digital land-based mobile communications in the Community (GSM Directive) COM (2007) 367 25 July 2007 2007/0126/COD This proposal is no longer under discussion since the Commission made a new one: Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 87/372/EEC on the frequency bands to be reserved for the coordinated introduction of public pan-European cellular digital landbased mobile communications in the Community (COM(2008)762, 19.11.2008, 2008/0214/COD). First reading agreement before the end of this Parliament's mandate envisaged. 15. Public pan-European
cellular digital landbased mobile communications
2007/INFSO/016
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending the annexes to Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems COM (2007) 376 03 July 2007 2007/0129/COD 1st reading ongoing. Discussion at Council on 9 June 2008. 16. Coordination of
social security systems
2008/EMPL/005
Proposal for a Council Regulation extending the provisions of Regulation (EC) No 883/2004 and Regulation (EC) No [...] to nationals of third countries who are not already covered by these provisions solely on the ground of their nationality COM (2007) 439 23 July 2007 2007/0152/CNS 1st reading ongoing. EP opinion on 9 July 2008. 17. Coordination of
social security systems
2008/EMPL/004
Revision of the regulatory framework for electronic communications and services COM(2007)697-9 13 November 2007 2007/0247-9/COD Common position to be adopted 16 February 2009. Negotiations with the Parliament ongoing in view of an agreement before the end of this Parliament's mandate. 18. Information society
2007/INFSO/001
6402/09
BIJLAGE II DG C 1A
Regulatory area Legal act(s) Commission State of play at Council
Revision of the regulatory framework for computerised reservation systems COM(2007)709 15 November 2007 2007/0243/COD Adopted (1st reading agreement). 19. Air Transport
2002/TREN/29
Proposal for a Council Regulation laying down implementing measures for Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax, as regards the treatment of insurance and financial services COM(2007)746 28 November 2007 1st reading starting. 20. Modernisation of
VAT rules relating to financial services including insurance
2007/TAXUD/001
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on industrial emissions (integrated pollution prevention and control) COM(2007)844 21 December 2007 2007/0286/COD Policy debate in Council (ENV) on 2 March 2009. Political agreement is aimed for in Council (ENV) on 25 June 2009. 21. IPPC
2007/ENV/002
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles and engines with respect to emissions from heavy duty vehicles (Euro VI) and on access to vehicle repair and maintenance information COM(2007) 851 21 December 2007 2007/0295/COD First reading agreement reached. File now with Legal-linguist services of EP and Council before adoption. 22. Emissions from
heavy duty vehicles (Euro VI)
2007/ENTR/009
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on novel foods and amending Regulation (EC) No XXX/XXXX establishing a common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings COM (2007)872 2008/002/COD 14 January 2008 Discussion between the EP and the Council ongoing with the aim to reach a first reading agreement during CZ Presidency. Coreper planned on 20/02/2009. 2nd trialogue with the EP during first week of March 2009. 23. Foodstuffs
2007/SANCO/006
6402/09
BIJLAGE II DG C 1A
Regulatory area Legal act(s) Commission State of play at Council
Revision of Council Directive 88/378/EEC of 3 May 1988 on the approximation of the laws of the Member States concerning the safety of toys COM(2008)9 25 January 2008 Political agreement with the EP (Coreper letter on 10 December 2008; EP Plenary vote on 18 December 2008) - Legal-lawyers process; possible formal adoption by the end of CZ Presidency. 24. Toys
2006/ENTR/004
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the provision of food information to consumers COM(2008)40 30 January 2008 Discussion continues at WP level. 25. Foodstuffs
2006/SANCO/001
Revision of Council Directive 76/768/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products COM (2008) 49 31 January 2008 Final negotiation phase between Council and EP with a view to a first reading agreement. EP due to vote at its Plenary of March II. 26. Cosmetics
2007/ENTR/002
Revision of Regulation (EC) No 638/2004 of the European Parliament and the Council on Community statistics relating to the trading of goods between Member States (intrastat) COM (2008) 58 07 February 2008 Adoption as I/A item scheduled for 18/02/2009 in CRP, 19/02/2009 in Council. Signature foreseen for March I EP plenary. 27. Community statistics
2008/ESTAT/001
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles, and the enforcement of the obligation to insure against such liability (Codified version) COM(2008)98 27 February 2008 2008/0037(COD) EP opinion in 1st reading on 21 October 2008. 28. Civil liability
insurance -motor vehicles
2007/SJ+/036
6402/09
BIJLAGE II DG C 1A
Regulatory area Legal act(s) Commission State of play at Council
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (recast of Directive 96/96/EC) COM(2008)100 29 February 2008 2008/0044 (COD) EP 1st reading on 23 September 2008. 29. Roadworthiness for
motor vehicles & their trailers
2006//SJ+/001
Revision of the pharmaceutical "variations" Regulations and the legal basis in Directives 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use and Directive 2001/82/EC on the Community code relating to medicinal products for veterinary use COM(2008)123 4 March 2008 2008/0045/COD Agreement at first reading. Coreper letter 14 October 2008. Plenary vote 20-23 October 2008. Legal-linguistic finalisation to terminate in February 2009. Adoption as soon as possible but with/after Omnibus. 30. Pharmaceutical
Variations
2008/ENTR/016
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the placing on the market and use of feed COM(2008)124; SEC(2008)275-6 3 March 2008 2008/0050(COD) EP-Council compromise amendments confirmed by Coreper on 18/12/2008. EP 1st reading on 05/02/2009. Formal adoption by the Council expected in April 2009. 31. Revision of feed
labelling legislation
2007/SANCO/2004
Package of proposals following arising from the `Health Check', notably a proposal for a Council regulation establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers COM (2008)306 20 May 2008 Adopted by the Council on 19 January 2009. Published in the OJ on 31 January 2009. 32. CAP Health check
2008/AGRI/016
Proposal for a regulation laying down harmonised conditions for the marketing of the construction products (review of Directive 89/106/EEC on Construction Products) COM (2008) 311 23 May 2008 Discussions at WP level, either first-reading agreement with EP in April or "Political Agreement" in May at Competitiveness Council envisaged. 33. Construction
products
2007/ENTR/001
6402/09
BIJLAGE II DG C 1A
Regulatory area Legal act(s) Commission State of play at Council
Proposal for a regulation on type-approval requirements for the general safety of motor vehicles COM (2008) 316 23 May 2008 Coreper of 18-20.02.2009 as an "I" point to send letter of first reading agreement to EP. 34. General safety of
motor vehicles
2008/ENTR/004
Recast of Council Regulation No. 850/98 on technical measures for the protection of marine juveniles COM(2008)324 4 June 2008 2008/0112/CNS New proposal 35. Protection of marine
juveniles
2006/MARE/004
Revision of Regulation (EC) No 1980/200 of the European Parliament and of the Council of 17 July 2000 on a revised Community eco-label award scheme COM(2008)401 16 July 2008 Negotiations aiming for 1st reading agreement with EP within the current legislative term. 36. Eco-label award
scheme
2007/ENV/011
Regulation amending the Regulation 761/2001 of 19 March 2001 allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS). COM(2008)402 16 July 2008 Negotiations aiming for 1st reading agreement with EP within the current legislative term. 37. EMAS
2006/ENV/053
Recast of Directive 85/611 on Units in Collective Investments in Transferable Securities (UCITS) COM(2008)458 16 July 2008 First reading agreement reached with the EP in January 2009, now awaiting Legal linguist treatment before final adoption. 38. UCITS
2007/MARKT/005
Amendment to the single CMO regulation (Council Regulation (EC) n° 1234/2007) to include provisions concerning the wine sector COM(2008) 489 29 July 2008 2008/0156/CNS EP opinion single reading on 20 November 2008. 39. single CMO
2008/AGRI/012
Review of Regulation (EC) n° 2037/2000 on substances that deplete the ozone layer COM(2008)505 01 August 2008 2008/0165/COD Negotiations aiming for 1st reading agreement with EP within the current legislative term. 40. Ozone depleting
substances
2008/ENV/001
6402/09
BIJLAGE II DG C 1A
Regulatory area Legal act(s) Commission State of play at Council
Further revision of the Company law Directives as regards reporting and documentation requirements in the case of merger and divisions COM(2008)576 24 September 2008 2008/0182/COD Under discussion in EP and Council. 1st informal contacts with EP rapporteur on 18/02/2009. 41. Company law
mergers & divisions
2006/MARKT/44
Proposal for a Directive amending Council Directives 68/151/EEC and 89/666/EEC as regards publication and translation obligations of certain types of companies COM(2008) 194 17 April 2008 2008/0083 (COD) Under discussion in Council. EP plenary voted on 19/11/2008.
Proposal for a Directive amending Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC as regards certain disclosure requirements for medium-sized companies and obligation to draw up consolidated accounts COM(2008) 195 17 April 2008 2008/0084 (COD) Being processed by Legal linguists for adoption at first reading.
Directive on Consumer Rights (Follow up of Revision of the Consumer Protection acquis) COM(2008)614 8 October 2008 2008/0196(COD) Discussions started at WP level. 42. Consumer protection
2008/SANCO/001
Proposal for a Council regulation establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the Common Fisheries Policy COM(2008) 721 final 14 November 2008 2008/0216 (CNS) COM(2008) 718 final 14.11.2008 New proposal 43. Control system for
ensuring compliance with CFP
2008/MARE/001
Recast of 1 Directive 92/75 on energy consumption labelling of household appliances COM(2008)778 13 November 2008 2008/0222(COD) New proposal 44. Household
appliances
2007/TREN/002
Proposal for a Directive revising the Emergency Oil Stock System COM(2008)775 13 November 2008 2008/0220(CNS) New proposal 45. Emergency oil stock
system
6402/09
BIJLAGE II DG C 1A
Regulatory area Legal act(s) Commission State of play at Council 2008/TREN/001
Recast of the Energy Performance of Buildings Directive COM(2008)780 13 November 2008 2008/0223(COD) New proposal 46. Building directive
2008/TREN/048
Extension of the scope of Directive 2004/22/EC on measuring instruments and repeal of 8 "old approach" Directives COM(2008)801 3 December 2008 2008/0227(COD) Discussions at WP level. 47. Metrology
2008/ENTR/015
Revision Directive 2002/95/EC (hazardous substances in electronic equipments) COM(2008) 809; SEC(2008) 2930; SEC(2008) 2931 Work will start in the Working Party in March. 48. Hazardous
substances
2008/ENV/001
Revision of Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment (WEEE) COM(2008) 810; SEC(2008) 2933; SEC(2008) 2934 Work will start in the Working Party in March. 49. Waste electrical and
electronic equipm
2008/ENV/002
Proposal for a Regulation .../.../EC of the European Parliament and of the Council of [...] on textile names and related labelling of textile products COM(2009)31 Discussions at WP level begin April 2009. 50. Textiles
6402/09
BIJLAGE II DG C 1A
Other initiatives pending before the legislature, contributing to the simplification but not part of the rolling programme
Regulatory area Legal act(s) Commission
Regional Policy 2008/REGIO/017 Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) 1083/2006 on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund concerning certain provisions relating to financial management COM(2008)803 26 November 2008
Internal market/ banking and financial conglomerate Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC as regards banks affiliated to central institutions, certain own funds items, large exposures, supervisory arrangements, and crisis management COM(2008) 602 1 October 2008 2008/0191 (COD)
Internal market/ settlement systems and financial collateral arrangements Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 98/26/EC on settlement finality in payment and securities settlement systems and Directive 2002/47/EC on financial collateral arrangements as regards linked systems and credit claims COM(2008)213 23 April 2008 Internal market/ European private company Proposal for a Council Regulation on the Statute for a European private company COM(2008) 396/3 25 June 2008 2008/xxxx (CNS)
Recast of Council Directive 94/45/EC of 22 September 1994 on the establishment of a European Works Council or a procedure in Community-scale undertakings and Community-scale groups of undertakings for the purposes of informing and consulting employees COM(2008) 419 7 February 2008 2008/0141/COD/801 Social affairs / labour law
2008/EMPL/027
____________________
6402/09
BIJLAGE II DG C 1A
- 30 jan '09COM(2009)31 - Textielbenamingen en de desbetreffende etikettering van textielproducten
- 3 dec '08COM(2008)801 - Intrekking van de Richtlijnen 71/317/EEG, 71/347/EEG, 71/349/EEG, 74/148/EEG, 75/33/EEG, 76/765/EEG, 76/766/EEG en 86/217/EEG van de Raad inzake metrologie
- 3 dec '08COM(2008)809 - Beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur
- 3 dec '08COM(2008)810 - Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA)
- 26 nov '08COM(2008)803 - Wijziging van Verordening (EG) nr. 1083/2006 inzake het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds en het Cohesiefonds, wat een aantal bepalingen met betrekking tot het financieel beheer betreft
- 19 nov '08COM(2008)762 - Wijziging van richtlijn 87/372/EEG inzake de voor een gecoördineerde invoering van openbare pan-Europese digitale cellulaire mobiele communicatie te land in de EG beschikbaar te stellen frequentiebanden
- 14 nov '08COM(2008)721 - Gemeenschappelijke controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen
- 14 nov '08COM(2008)718 - Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van een gemeenschappelijke controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moeten garanderen
- 13 nov '08COM(2008)778 - vermelding van het energieverbruik en het verbruik van andere hulpbronnen op de etikettering en in de standaard-productinformatie van energiegerelateerde producten
- 13 nov '08COM(2008)775 - Verplichting voor de lidstaten om minimumvoorraden ruwe aardolie en/of aardolieproducten in opslag te houden

