Inhoudsopgave van deze pagina:
Delen
COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
Brussels, 1st July 2008
Interinstitutional File: 2007/0243 (COD)
11228 COR 1
LIMITE
AVIATION 134 CODEC 887
CORRIGENDUM TO REPORT From : To :
General Secretariat of the Council Permanent Representatives Committee
7047/08 AVIATION 58 CODEC 281 14526/07 AVIATION 204 CODEC 1163
No. prev. doc. : No. Cion prop. :
Subject : Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council
on a Code of Conduct for computerised reservation systems (first reading)
-
-Analysis of the final compromise text with a view to agreement
Page 11, Amendment 13, 4th column should read as follows:
"participation in the capital of a system vendor' shall mean the c
value of an investment of an airline or rail operator in a system vendor coupled
of the purely
ownership
of that
h the value of or rail operator in the system vendor means an investment to
which are attached rights and or representation on the board of directors, supervisory board or any other governing body of a system vendor, and conferring the possibility of decisive influence on the running of the business of the system vendor."
11228/08 COR 1
DG C III
GW/ay 1
LIMITE EN
Page 18, Amendment 25, 4th column, paragraph 4 should read as follows:
"4. Any agreement(s) between subscriber(s) and system vendor(s) on the MIDT shall be publicly disclosed available to the public. made publicly available."
Page 19, Amendment 26:
The above EP amendment should be transformed into a recital and read as follows:
"Agreement(s) between subscribers and the system vendor on the Marketing Information Data Tapes (MIDT) may could include a compensation scheme in favour of the subscribers."
11228/08 COR 1 GW/ay 2
DG C III LIMITE EN
