1
-
1.De Commissie heeft het bovengenoemde voorstel , dat gebaseerd is op artikel 37 van het VEG, op 1 december 2006 bij de Raad ingediend.
-
2.Het Europees Parlement heeft zijn advies in eerste lezing op 19 juni 2007 uitgebracht, en
daarbij het Commissievoorstel zonder amendementen goedgekeurd 2 .
3
-
3.Het Economisch en Sociaal Comité heeft zijn advies uitgebracht op 15 februari 2007 .
1
Nog niet in het Publicatieblad bekendgemaakt. 3
PB C 97 van 28.4.2007, blz. 13.
-
4.De Groep codificatie heeft de tekst op 6 februari 2007 besproken.
-
5.Het Comité van permanente vertegenwoordigers wordt derhalve verzocht zijn instemming te bevestigen en de Raad in overweging te geven om:
-
-het besluit in de versie van doc. 8716/08 CODIF 46 AGRILEG 58 als A-punt op de agenda van een komende zitting aan te nemen.
Wanneer het wetgevingsbesluit ondertekend is door de voorzitter van de Raad en door de
secretaris-generaal van de Raad, zal het worden bekendgemaakt in het Publicatieblad van de
Europese Unie.
________________________

