· Bladzijde 11, overweging 47, derde regel
Aan het einde van deze regel (Engelse versie) moet het woord "and" ("en") worden geschrapt.
· Bladzijde 74, artikel 60, lid 2, moet als volgt worden gelezen:
"2. Openbaarmaking van de volgende informatie wordt normaliter geacht de bescherming van de commerciële belangen of van de persoonlijke levenssfeer en de integriteit van de
betrokkenen in gevaar te brengen:" (rest van de tekst blijft ongewijzigd).
· Bladzijde 76, artikel 64, tweede alinea, moet als volgt worden gelezen: "Relevante informatie in deze registers stellen zij op verzoek ter beschikking van de bevoegde
autoriteit. Derde partijen, zoals de drinkwaterindustrie, kunnen zich tot de bevoegde autoriteit
wenden met het verzoek toegang tot deze informatie te verkrijgen."
________________________

