Delegations will find attached the draft agenda for the forthcoming part-session of the European
Parliament, as adopted by the Conference of Presidents of political groups at its meeting on
13 September 2007 (PE 395.008/POJ).
______________
EUROPEAN PARLIAMENT
20042009
Session document
D R A F T A G E N D A
24-27S2007 EPTEMBER S TRASBOURG
10-11O2007 CTOBER B RUSSELS
The Conference of Presidents has adopted the following draft agenda, pursuant to Rule 130.
Monday 24 September 2007
17:00 - 22:00
Resumption of part-session and order of business 1
One-minute speeches (Rule 144) 2
Recommendation: Gianluca Susta (A6- /2007) - Protocol amending 3
TRIPS on the proposal for a Council decision on the acceptance, on behalf of the European Community, of the Protocol amending the TRIPS Agreement, done at Geneva on 6 December 2005 [08934/2006 - C6-0359/2006 - 2006/0060(AVC)] Committee on International Trade
Joint debate - Community railways
Report: Georg Jarzembowski (A6-0314/2007) - Development of the 4 III Community's railways Common Position adopted by the Council on 24 July 2006 with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 91/440/EEC on the development of the Community's railways and Directive 2001/14/EC of the European Parliament and of the Council on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure [05895/2/2006 - C6-0309/2006 - 2004/0047(COD)] Parliament's delegation to the Conciliation Committee
Report: Gilles Savary (A6-0315/2007) - Certification of train drivers 5 III operating locomotives and trains on the railway system in the Community Common position adopted by the Council on 14 September 2006 with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council on the certification of train drivers operating locomotives and trains on the railway system in the Community [03636/2007 - C6-0213/2007 - 2004/0048(COD)] Parliament's delegation to the Conciliation Committee
Report: Dirk Sterckx (A6-0313/2007) - Rail passengers' rights and 6 III obligations Common Position adopted by the Council on 24 July 2006 with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on rail passengers' rights and obligations [03637/2007 - C6-0214/2007 - 2004/0049(COD)] Parliament's delegation to the Conciliation Committee
End of joint debate
Oral question - Negociations on an Interregional Association Agreement 7
with Mercosur and the new bilateral strategic partnership with Brazil
Erika Mann, Carlos Carnero González, Javier Moreno Sánchez, Emilio Menéndez del Valle, Daniel Varela Suanzes-Carpegna, Malgorzata Handzlik, Ignasi Guardans Cambó, Gianluca Susta, Cristiana Muscardini, Eugenijus Maldeikis, Caroline Lucas, Jens Holm, Helmuth Markov (O-0056/2007 - B6-0315/2007) Commission Negotiations on an Interregional Association Agreement with Mercosur and the new bilateral strategic partnership with Brazil Socialist Group in the European Parliament Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Union for Europe of the Nations Group Group of the Greens/European Free Alliance Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left
Report: Nikolaos Sifunakis (A6-0307/2007) - Statistics on education and 8 I lifelong learning on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning the production and development of statistics on education and lifelong learning. [COM(2005)0625 - C6-0422/2005 - 2005/0248(COD)] Committee on Culture and Education
Report: Britta Thomsen (A6-0287/2007) - Road Map for renewable 9
energy in Europe on a Road Map for renewable energy in Europe [2007/2090(INI)] Committee on Industry, Research and Energy
Tuesday 25 September 2007
9:00 - 11:50, 15:00 - 17:30, 21:00 - 24:00
(possibly) Votes on requests for urgent procedure (Rule 134) 10
Joint debate - Sugar
Report: Katerina Batzeli (A6-0309/2007) - Restructuring of the sugar 11
industry on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 320/2006 establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the Community [COM(2007)0227 - C6-0176/2007 - 2007/0085(CNS)] Committee on Agriculture and Rural Development
Report: Katerina Batzeli (A6-0310/2007) - Common organisation of 12
the markets in the sugar sector on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 318/2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector [COM(2007)0227 - C6-0177/2007 - 2007/0086(CNS)] Committee on Agriculture and Rural Development
End of joint debate
Commission statement - Dangerous toys manufactured in China 13
Report: Klaus-Heiner Lehne (A6- /2007) - Legal protection of designs 14 I on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 98/71/EC on the legal protection of designs [COM(2004)0582 - C6-0119/2004 - 2004/0203(COD)] Committee on Legal Affairs
Report: Bill Newton Dunn (A6- /2007) - Application of the law on 15 I customs and agricultural matters on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 515/97 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural matters [COM(2006)0866 - C6-0033/2007 - 2006/0290(COD)] Committee on the Internal Market and Consumer Protection
Report: Reino Paasilinna (A6-0293/2007) - European Institute of 16 I Technology on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Institute of Technology [COM(2006)0604 - C6-0355/2006 - 2006/0197(COD)] Committee on Industry, Research and Energy
Report: Mario Mantovani (A6-0245/2007) - Qualifications framework for 17 I lifelong learning on implementing the Community Lisbon Programme - Proposal for a Recommendation of the European Parliament and of the Council on the establishment of the European Qualifications Framework for lifelong learning [COM(2006)0479 - C6-0294/2006 - 2006/0163(COD)] Committee on Employment and Social Affairs Draftsman: Milan Gaa,Committee on Culture and Education Rule 47
Report: Tomás Zatloukal (A6- /2007) - Efficiency and equity in 18
European education and training systems on efficiency and equity in European education and training systems [2007/2113(INI)] Committee on Culture and Education
12:00 - 13:00
Votes 19
Pursuant to Rule 43(1) - Report: Paolo Costa (A6-0306/2007) - EC-Panama agreement on certain aspects of air services on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Panama on certain aspects of air services [COM(2007)0151 - C6-0198/2007 - 2007/0057(CNS)] Committee on Transport and Tourism Rule 43(1) 20
-
-Report: Paolo Costa (A6-0305/2007) - EC-Kyrgyzstan agreement on certain aspects of air services on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Kyrgyz Republic on certain aspects of air services [COM(2007)0189 - C6-0173/2007 - 2007/0065(CNS)] Committee on Transport and Tourism Rule 43(1) 21
-
-Report: Paolo Costa (A6-0304/2007) - EC-Jordan agreement on certain aspects of air services on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Hashemite Kingdom of Jordan on certain aspects of air services [COM(2007)0219 - C6-0201/2007 - 2007/0074(CNS)] Committee on Transport and Tourism Rule 43(1) 22
-
-Report: Angelika Niebler (A6- /2007) - EC-Israel agreement on scientific and technical cooperation on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of the Agreement on Scientific and Technical Cooperation between the European Community and the State of Israel [COM(2007)0276 - C6-0237/2007 - 2007/0096(CNS)] Committee on Industry, Research and Energy Rule 43(1) 23
-
-Report: Helmuth Markov (A6- /2007) - Participation of Bulgaria and Romania in the the EEC-San Marino agreement on Cooperation and Customs Union on the proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Community and its Member States, of a Protocol to the Agreement on Cooperation and Customs Union between the European Economic Community and the Republic of San Marino, regarding the participation, as contracting parties, of the Republic of Bulgaria and Romania, pursuant to their accession to the European Union [COM(2007)0309 - C6-0250/2007 - 2007/0105(CNS)] Committee on International Trade Rule 43(1) 24
-
-Report: Neil Parish (A6-0311/2007) - National aid granted by Finland for seeds and cereal seed on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1947/2005 as regards national aid granted by Finland for seeds and cereal seed [COM(2007)0323 - C6-0245/2007 - 2007/0109(CNS)] Committee on Agriculture and Rural Development Rule 43(1) 25
-
-Report: Gerardo Galeote (A6- /2007) - Excise duty on rum on the proposal for a Council decision authorising France to apply a reduced rate of excise duty on "traditional" rum produced in its overseas departments and repealing Council Decision 2002/166/EC of 18 February 2002 [COM(2007)0318 - C6-0249/2007 - 2007/0131(CNS)] Committee on Regional Development Rule 43(1) 26
Pursuant to Rule 80 I - Report: Francesco Enrico Speroni (A6- /2007) - Road safety: passenger hand-holds on two-wheel motor vehicles on the amended proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on passenger hand-holds on two-wheel motor vehicles (Codified version) [COM(2006)0265 - C6-0419/2006 - 2003/0058(COD)] Committee on Legal Affairs Rule 80 27
I - Report: Francesco Enrico Speroni (A6- /2007) - Road safety: stands for two-wheel motor vehicles on the amended proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on stands for two-wheel motor vehicles (Codified version) [COM(2006)0262 - C6-0418/2006 - 2003/0059(COD)] Committee on Legal Affairs Rule 80 28
I - Report: Francesco Enrico Speroni (A6- /2007) - Rear registration plate of two or three-wheel motor vehicles on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to the space for mounting the rear registration plate of two or three-wheel motor vehicles (Codified version) [COM(2006)0478 - C6-0291/2006 - 2006/0161(COD)] Committee on Legal Affairs Rule 80 29
I - Report: Francesco Enrico Speroni (A6- /2007) - Application of competition rules to transport by rail, road and inland waterway on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council applying rules of competition to transport by rail, road and inland waterway (Codified version) [COM(2006)0722 - C6-0433/2006 - 2006/0241(COD)] Committee on Legal Affairs Rule 80 30
I - Report: Francesco Enrico Speroni (A6- /2007) - Rear-view mirrors for wheeled agricultural or forestry tractors on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on rearview mirrors for wheeled agricultural or forestry tractors (Codified version) [COM(2007)0236 - C6-0126/2007 - 2007/0081(COD)] Committee on Legal Affairs Rule 80 31
I - Report: Francesco Enrico Speroni (A6- /2007) - Roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to the roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors (Codified version) [COM(2007)0310 - C6-0163/2007 - 2007/0107(COD)] Committee on Legal Affairs Rule 80 32
Pursuant to Rule 131 I - Report: Pervenche Berès (A6-0236/2007) - European insurance and occupational pensions committee on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 91/675/EEC setting up a European insurance and occupational pensions committee, as regards the implementing powers conferred to the Commission [COM(2006)0925 - C6-0008/2007 - 2006/0292(COD)] Committee on Economic and Monetary Affairs Rule 131 33
I - Report: Françoise Grossetête (A6-0277/2007) - Community code relating to medicinal products for human use on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use, as regards the implementing powers conferred on the Commission [COM(2006)0919 - C6-0030/2007 - 2006/0295(COD)] Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Rule 131 34
I - Report: Gyula Hegyi (A6-0292/2007) - Deliberate release into the environment of genetically modified organisms on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2001/18/CE concerning the deliberate release into the environment of genetically modified organisms, as regards the implementing powers conferred to the Commission [COM(2006)0920 - C6-0031/2007 - 2006/0296(COD)] Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Rule 131 35
I - Report: Karin Scheele (A6-0299/2007) - Genetically modified food and feed on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1829/2003 on genetically modified food and feed, as regards the implementing powers conferred on the Commission [COM(2006)0912 - C6-0027/2007 - 2006/0307(COD)] Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Rule 131 36
I - Report: Michael Cashman (A6-0289/2007) - Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 562/2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code), as regards the implementing powers conferred on the Commission [COM(2006)0904 - C6-0015/2007 - 2006/0279(COD)] Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Rule 131 37
I - Report: Philip Bradbourn (A6-0225/2007) - Prevention of money laundering and terrorist financing on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2005/60/EC on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing, as regards the implementing powers conferred on the Commission [COM(2006)0906 - C6-0022/2007 - 2006/0281(COD)] Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Rule 131 38
-
-Motion for a resolution (B6-0157/2007) - International accounting standards 39
on the draft Commission regulation amending Regulation (EC) No 1725/2003 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards: International Financial Reporting Standard (IFRS) 8 concerning disclosure of operating segments Committee on Economic and Monetary Affairs Rule 81
-
-Texts on which debate is closed (order shown on page 2) 40
17:30 - 19:00
Question Time (Commission) 41
Wednesday 26 September 2007
9:00 - 11:50
KEY DEBATE
Joint debate
Council and Commission statements - Immigration Immigration: in particular events during the summer and the role of Frontex
42
Report: Lilli Gruber (A6- /2007) - Legal migration on the policy plan on legal migration [2006/2251(INI)]
43
Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs
Report: Javier Moreno Sánchez (A6- /2007) - Policy priorities in the fight against illegal immigration of third-country nationals on policy priorities in the fight against illegal immigration of thirdcountry nationals [2006/2250(INI)]
Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs
12:00 - 13:00
Votes on texts on which debate is closed (order shown on page 2) 45
15:00 - 17:30, 21:00 - 24:00
Council and Commission statements - Secret detentions and unlawful 46
inter-state transfers involving Council of Europe member states (reports Fava and Marty)
Report: Andrew Duff (A6-0267/2007) - Right to vote and stand in 47
elections to the European Parliament for EU citizens residing in a foreign Member State on the proposal for a Council directive amending Directive 93/109/EC of 6 December 1993 as regards certain detailed arrangements for the exercise of the right to vote and stand as a candidate in elections to the European Parliament for citizens of the Union residing in a Member State of which they are not nationals [COM(2006)0791 - C6-0066/2007 - 2006/0277(CNS)] Committee on Constitutional Affairs
Report: Jacek Saryusz-Wolski (A6-0312/2007) - Towards a common 48
European foreign policy on energy Towards a common European foreign policy on energy [2007/2000(INI)] Committee on Foreign Affairs Draftswoman: Lena Ek, Committee on Industry, Research and Energy Rule 47
Report: Lasse Lehtinen (A6-0294/2007) - Obligations of cross-border 49
service providers on obligations of cross-border service providers [2006/2049(INI)] Committee on the Internal Market and Consumer Protection
Report: Marie-Hélène Descamps (A6-0296/2007) - i2010: Digital libraries 50
on i2010: Digital libraries [2006/2040(INI)] Committee on Culture and Education
(possibly) Reports under Rule 134 51
17:30 - 19:00
Question Time (Council) 52
Thursday 27 September 2007
10:00 - 11:50, 15:00 - 16:00
Report: Kathalijne Maria Buitenweg (A6-0278/2007) - Equal treatment 53
between persons irrespective of racial or ethnic origin on the application of Directive 2000/43/EC of 29 June 2000 implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin [2007/2094(INI)] Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs
Report: Piia-Noora Kauppi (A6-0290/2007) - Equality between women 54
and men in the EU on the report on equality between women and men in the European Union - 2007 [2007/2065(INI)] Committee on Women's Rights and Gender Equality
12:00 - 13:00
Votes on texts on which debate is closed (order shown on page 2) 55
16:00 [or at the end of the preceding debates]
Votes on texts on which debate is closed (order shown on page 2) 56
Wednesday 10 October 2007
15:00 - 20:00, 21:00 - 24:00
Council and Commission statements - Preparation of the informal 57
summit between European Leaders and the Portuguese Government (Lisbon, 18/19 October 2007)
Report: Alain Lamassoure, Adrian Severin (A6- /2007) - Proposal to 58
amend the Treaty provisions concerning the composition of the European Parliament on the proposal to amend the Treaty provisions concerning the composition of the European Parliament [2007/2169(INI)] Committee on Constitutional Affairs
Commission communication - Vision for the future European Maritime 59
Policy, Action Plan for a European Maritime Policy and Report on the results of the consultation regarding the Green Paper "Towards a future Maritime Policy for the Union: a European vision for the oceans and seas"
One-minute speeches (Rule 144) 60
Report: Raül Romeva i Rueda (A6- /2007) - Murders of women in 61
Central America and Mexico and the EU's role in their prevention on the murder of women in Central America and Mexico and the European Union's role in preventing this [2007/2025(INI)] Committee on Women's Rights and Gender Equality
Report: Jorgo Chatzimarkakis (A6- /2007) - Financing of the common 62
agricultural policy on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1290/2005 on the financing of the common agricultural policy [COM(2007)0122 - C6-0116/2007 - 2007/0045(CNS)] Committee on Agriculture and Rural Development
Report: Cristian Dumitrescu (A6- /2007) - Accession of Bulgaria and 63
Romania to the Convention on the Law applicable to Contractual Obligations on the recommendation for a Council decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention on the Law applicable to Contractual Obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980 [COM(2007)0217 - C6-0157/2007 - 2007/0077(CNS)] Committee on Legal Affairs
Joint debate - Community statistics
Report: Sharon Bowles (A6- /2007) - European Statistical 64 I Governance Advisory Board on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing the European Statistical Governance Advisory Board [COM(2006)0599 - C6-0348/2006 - 2006/0199(COD)] Committee on Economic and Monetary Affairs
Report: Ieke van den Burg (A6- /2007) - European Advisory 65 I Committee on Community Statistical Information Policy on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council setting up a European Advisory Committee on Community Statistical Information Policy [COM(2006)0653 - C6-0379/2006 - 2006/0217(COD)] Committee on Economic and Monetary Affairs
End of joint debate
Report: Dan Jørgensen (A6-0232/2006) - Promotion of clean road 66 I transport vehicles on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the promotion of clean road transport vehicles [COM(2005)0634 - C6-0008/2006 - 2005/0283(COD)] Committee on the Environment, Public Health and Food Safety
Report: Bart Staes (A6- /2007) - Combating cigarette smuggling 67
on the repercussions of the agreement between the Community-Member States/Philip Morris on the combating of cigarette smuggling and further consideration of the recommendations of the Committee of Inquiry into the Community Transit System [2005/2145(INI)] Committee on Budgetary Control
Report: Paulo Casaca (A6- /2007) - Collection and management of data 68
on the Common Fisheries Policy on the proposal for a Council regulation amending Regulation No 1543/2000 establishing a Community framework for the collection and management of the data needed to conduct the Common Fisheries Policy [COM(2007)0369 - C6-0235/2007 - 2007/0127(CNS)] Committee on Fisheries
Thursday 11 October 2007
9:00 - 10:50
Report: Saïd El Khadraoui (A6- /2007) - EC-USA air transport 69
agreement on the proposal for a decision of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting with the Council on the conclusion of the Air Transport Agreement between the European Community and its Member States, on the one hand, and the United States of America, on the other hand [8044/3/07 COM(2006)0169 C6 0210/2007 2006/0058(CNS)] Committee on Transport and Tourism
Report: Anne E. Jensen (A6- /2007) - Airport capacity and ground 70
handling on airport capacity and ground handling: towards a more efficient policy [2007/2092(INI)] Committee on Transport and Tourism
11:00 - 13:00
Votes 71
Pursuant to Rule 131 I
-
-Report: Johannes Blokland (A6-0232/2007) - Batteries and accumulators and waste batteries and accumulators on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/66/EC on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators, as regards the implementing powers conferred on the Commission [COM(2007)0093 - C6-0088/2007 - 2007/0036(COD)] Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Rule 131 72
I
-
-Report: Bert Doorn (A6- /2007) - Statutory audit of annual accounts and consolidated accounts on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/43/EC on statutory audit of annual accounts and consolidated accounts, as regards the implementing powers conferred on the Commission [COM(2006)0903 - C6-0024/2007 - 2006/0285(COD)] Committee on Legal Affairs Rule 131 73
-
-Motions for resolutions - Fight against terrorism 74
(Debate: 4 september 2007)
-
-Texts on which debate is closed 75
- 29 jun '07COM(2007)369 - Wijziging van Verordening (EG) nr. 1543/2000 tot instelling van een gemeenschappelijk kader voor het verzamelen en beheren van gegevens die essentieel zijn voor het gemeenschappelijk visserijbeleid
- 27 jun '07COM(2007)318 - Machtiging Frankrijk een verlaagd accijnstarief op in de Franse overzeese departementen vervaardigde "traditionele" rum toe te passen en tot intrekking van Beschikking 2002/166/EG
- 13 jun '07COM(2007)323 - Wijziging van Verordening (EG) nr. 1947/2005 betreffende door Finland verleende nationale steun voor zaaizaad en zaaigraan
- 13 jun '07COM(2007)323 - Resultaten van de door Finland verleende steun voor bepaalde hoeveelheden zaaizaad en bepaalde hoeveelheden zaaigraan
- 8 jun '07COM(2007)309 - Sluiting van een Protocol bij de Overeenkomst tot instelling van een douane-unie en samenwerking tussen de EEG en San Marino, inzake de deelname, als overeenkomstsluitende partijen, van Bulgarije en van Roemenië, op grond van hun toetreding tot de EU
- 8 jun '07COM(2007)310 - Kantelbeveiligingsinrichtingen op landbouw- of bosbouwtrekkers op wielen
- 30 mei '07COM(2007)276 - Sluiting van de overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking met Israël
- 7 mei '07COM(2007)227 - Wijziging van Verordening (EG) nr. 318/2006 houdende een gemeenschappelijke marktordening in de sector suiker
- 7 mei '07COM(2007)236 - Achteruitkijkspiegels van landbouw- of bosbouwtrekkers op wielen
- 7 mei '07COM(2007)227 - Voorstellen tot wijziging van Verordening 318/2006 houdende een gemeenschappelijke marktordening in de sector suiker en van Verordening 320/2006 tot instelling van een tijdelijke regeling voor de herstructurering van de suikerindustrie in de EG

