Gewijzigd voorstel voor een BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD tot vaststelling van het programma "JEUGD IN ACTIE" voor de periode 2007-2013
Betreft:
-
-Politiek akkoord
De hiernavolgende bijlagen I, II en III moeten aan het eind van document 10801/06 worden
toegevoegd.
_______________
BIJLAGE I
Verklaring van de Commissie nr. 1
Het samenspel tussen de diverse nationale en internationale vrijwillige activiteiten voor jongeren zal
samenwerking mogelijk maken tussen de diverse organisaties die vrijwillige activiteiten voor
jongeren bevorderen, met inbegrip van nationale vrijwillige civiele diensten voor jongeren, waar
deze voorhanden zijn.
________________
BIJLAGE II
Verklaring van de Commissie nr. 2
De Commissie verbindt zich ertoe bij de uitvoering van het programma Jeugd in Actie het
programmacomité en het Europees Parlement onverwijld in kennis te stellen van alle besluiten
inzake de selectie van gecentraliseerde projecten.
__________________
BIJLAGE III
Gezamenlijke verklaring van de Spaanse en de Portugese delegatie betreffende de verdeling
van de minimumpercentages tussen de activiteiten van het programma "Jeugd in Actie"
(bijlage, blz. 42, voetnoot 20)
Spanje en Portugal steunen het programma Jeugd in Actie en prijzen de inspanningen die zijn
geleverd om een politiek akkoord te bereiken waardoor het programma in januari 2007 kan
aanvangen. Spanje en Portugal betreuren het echter dat het voor actie 3 (Jeugd in de wereld)
bestemde percentage van de begroting zo gering is. Zij hadden liever een hoger percentage gezien
waarmee een duidelijk politiek signaal zou zijn gegeven dat de EU belang hecht aan de openstelling
van het programma voor acties ter bevordering van wederzijds begrip en de ontwikkeling van
samenwerking tussen jongeren uit verschillende geografische gebieden. Met de toegewezen 6%
kunnen deze doelstellingen zeer moeilijk worden verwezenlijkt.

