Gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming door het Europees Parlement en de Raad van een verordening tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1408/71 van de Raad betreffende de toepassing van de socialezekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden, die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen, en van Verordening (EEG) nr. 574/72 van de Raad tot vaststelling van de wijze van toepassing van Verordening (EEG) nr. 1408/71

Inhoud

Delen

enveloppe

1.

Tekst

  • 1. 
    Op bladzijde 4, derde streepje (amendement 3), moet de tweede zin als volgt luiden:

"Ook met dit amendement heeft de Raad ingestemd aangezien het volledig aan de herziene criteria van het gemeenschappelijk standpunt voldoet.".

  • 2. 
    Op bladzijde 6, tweede alinea, moet de eerste zin als volgt luiden:

"Bijzondere, niet op premie- of bijdragebetaling berustende prestaties houden het midden tussen "gewone" socialezekerheidsuitkeringen en sociale bijstand." (het laatste deel van de zin

wordt geschrapt).

___________________

2.

Originele weergave

1 / 1
afbeelding document
 
 

3.

Meer informatie