RESOLUTIES, BESLUITEN EN ADVIEZEN die het Europees Parlement tijdens zijn vergaderperiode van 12 tot en met 15 januari 2004 te Straatsburg heeft aangenomen

Inhoud

Delen

enveloppe
  1. Tekst
  2. Originele weergave
  1. Meer informatie

1.

Tekst

Tijdens de bovengenoemde vergaderperiode heeft het Europees Parlement 36 teksten aangenomen:

  • - 
    17 wetgevingsresoluties, - 19 resoluties.
  • 1. 
    Medebeslissingsprocedure

Eerste lezing

  • a) 
    Onder de punten 9 en 10 van de bijlage heeft het Europees Parlement: - amendementen aangenomen en het aldus geamendeerde Commissievoorstel goedgekeurd;
  • - 
    verzocht om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in haar voorstel aan te brengen of het door een nieuwe

tekst te vervangen.

  • b) 
    Onder punt 26 van de bijlage heeft het Europees Parlement: - het Commissievoorstel goedgekeurd;
  • - 
    verzocht om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in haar voorstel aan te brengen of het door een nieuwe tekst

te vervangen.

Tweede lezing

a)

Onder punt 17 van de bijlage heeft het Europees Parlement het gemeenschappelijk

standpunt gewijzigd.

2.

Raadplegingsprocedure

a)

Onder de punten 1 en 25 van de bijlage heeft het Europees Parlement:

  • - 
    het Commissievoorstel goedgekeurd;
  • - 
    de Raad verzocht, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Europees Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement daarvan op de hoogte te stellen;
  • - 
    verzocht om hernieuwde voorlegging indien de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen in het voorstel van de Commissie aan te brengen.
  • b) 
    Onder de punten 2, 3, 4, 8, 11, 12 en 13 van de bijlage heeft het Europees Parlement: - amendementen aangenomen en het aldus geamendeerde Commissievoorstel goedgekeurd;
  • - 
    de Commissie verzocht haar voorstel te wijzigen, en wel krachtens artikel 250, lid 2, van het EG-verdrag voor wat de punten 2, 3, 4 en 8 betreft en krachtens artikel 119,

tweede alinea, van het Euratom-verdrag voor wat de punten 11, 12 en 13 betreft;

  • - 
    de Raad verzocht, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Europees Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement daarvan op de hoogte te stellen;
  • - 
    de wens geuit opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie (in het

bijzonder, wat betreft punt 13, ingeval de Raad voornemens is het huidige

Commissievoorstel en het voorstel voor een besluit van de Raad houdende wijziging

van Besluit 77/271/EURATOM (vgl. COM(2002) 457, PB C 45 E van 25.02.2003),

waarover het Europees Parlement tot zijn spijt niet geraadpleegd is, tot één tekst

samen te voegen).

  • c) 
    Onder de punt 5, 6 en 7 van de bijlage heeft het Europees Parlement ingestemd met de sluiting van de overeenkomst.
  • d) 
    Onder punt 24 van de bijlage heeft het Europees Parlement het voorstel voor een besluit van de Raad goedgekeurd.
  • 3. 
    Overige procedures
  • a) 
    Onder punt 16 van de bijlage heeft het Europees Parlement de Raad en de Commissie verzocht bepaalde maatregelen ten aanzien van de tonijnindustrie te nemen (§ 3 en 13).
  • b) 
    Onder punt 20 van de bijlage heeft het Europees Parlement de Commissie, de Raad en de lidstaten verzocht ervoor te zorgen dat de nationale regeringen en de EU hun steun

aan het Wereldfonds voor de bestrijding van HIV/AIDS, tuberculose en malaria zodanig

opvoeren, dat de totale bijdrage van de Europese Unie en de lidstaten aan het fonds

uitkomt op het door voorzitter Prodi gestelde streefcijfer van 1 miljard euro (§ 24).

  • c) 
    Onder punt 21 van de bijlage heeft het Europees Parlement de Raad, de Commissie en de hoge vertegenwoordiger voor het gemeenschappelijk buitenlands en

veiligheidsbeleid verzocht een brede en gestructureerde politieke dialoog tussen de

Europese Unie en de Afrikaanse Unie op te zetten (§ 8);

  • d) 
    Onder punt 22 van de bijlage heeft het Europees Parlement:
  • - 
    de Raad verzocht het in 1999 aan de Commissie verstrekte mandaat inzake culturele en audiovisuele goederen en diensten volledig te implementeren en

hieraan vast te houden (§ 22),

  • - 
    het voorzitterschap en de Commissie verzocht nauw samen te werken bij het zoeken naar gemeenschappelijke standpunten van de EU bij de aanstaande

onderhandelingen met de UNESCO (§ 43).

  • e) 
    Onder punt 23 van de bijlage heeft het Europees Parlement de Raad verzocht om meer transparantie inzake de indicatoren en benchmarks die gebruikt worden op het gebied

van gelijke kansen voor vrouwen en mannen (§ 5).

  • f) 
    Onder punt 27 van de bijlage heeft het Europees Parlement de Raad verzocht veel

grotere prioriteit toe te kennen aan het creëren van een interne dienstenmarkt en ervoor

te zorgen dat voorstellen zoals de verkoopbevorderingsverordening en de oneerlijke-

praktijkenrichtlijn hoge prioriteit krijgen (§ 5).

  • g) 
    Onder punt 28 van de bijlage heeft het Europees Parlement de Raad en de lidstaten verzocht:
  • - 
    zich sterk te maken voor een gemanagede migratie, in het bijzonder door vooruitgang te boeken op alle punten van het programma dat is opgesteld door de

Europese Raad van Tampere, onder andere de punten die op de achtergrond zijn

geraakt (bijvoorbeeld de betrekkingen met de ontwikkelingslanden en het

integratiebeleid) door de nadruk die recentelijk meer is komen te liggen op

illegale immigratie en asielzoekers (§ 36);

  • - 
    de dialoog met de derde landen te verbeteren, onder meer om ervoor te zorgen dat de diepere oorzaken van economische immigratie worden aangepakt en dat het

beleid de ontwikkelingsdoeleinden ondersteunt (§ 43);

  • h) 
    Onder punt 29 van de bijlage heeft het Europees Parlement de Raad verzocht:
  • - 
    de voorstellen van de Commissie op het gebied van het asiel- en immigratiebeleid aan te nemen en rekening te houden met de resoluties en standpunten van het

Europees Parlement daarover (§ 13);

  • - 
    te zorgen voor de nodige controle op het verzamelen van informatie over burgers, en de ontwikkeling en aanpassing te bevorderen van structuren die deze controle

mogelijk maken, met het oog op de verwerking van het gestaag toenemende aantal

gegevens (§ 28).

  • i) 
    Onder punt 30 van de bijlage heeft het Europees Parlement de Raad ertoe opgeroepen, ervoor te zorgen dat het kaderbesluit over de toepassing van het beginsel van

wederzijdse erkenning van financiële sancties het grensoverschrijdende toezicht op de

tenuitvoerlegging van geldelijke sancties door middel van een simpel en doelmatig

systeem vergemakkelijkt (§ 7).

  • j) 
    Onder punt 32 van de bijlage heeft het Europees Parlement, na het Ierse voorzitterschap te hebben verzocht zo spoedig mogelijk een bezoek te brengen aan Bam om zijn

solidariteit met de slachtoffers van de aardbeving tot uiting te brengen:

  • - 
    de Raad en de Commissie verzocht de eerste drie bijeenkomsten in het kader van de mensenrechtendialoog tussen de EU en Iran te evalueren op grond van de

benchmarks die in de richtsnoeren van de EU inzake de mensenrechtendialoog

van 13 december 2001 zijn gedefinieerd om de vooruitgang van Iran op het gebied

van de mensenrechten te beoordelen (§ 10);

  • - 
    de Raad verzocht de mogelijkheid onder ogen te zien een ontwerp-resolutie over de situatie van de mensenrechten in Iran in te dienen op de zestigste bijeenkomst

van de mensenrechtencommissie van de VN die van 15 maart t/m 24 april 2004 in

Genève zal plaatsvinden (§ 11);

  • k) 
    Onder de punten 33, 34 en 35 van de bijlage heeft het Europees Parlement aan de Raad verzoeken gericht naar aanleiding van de toestand in Zimbabwe (§ 1), Burundi (§ 6) en

Haïti (§ 3).

________________

BIJLAGE

Lijst van de door het Europees Parlement aangenomen teksten

1

(Straatsburg ­ vergaderperiode van 12 tot en met 15 januari 2004)

Maandag 12 januari 2004

Er zijn geen teksten aangenomen.

Dinsdag 13 januari 2004

  • 1. 
    Het communautaire kwekersrecht

Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2100/94,

  • 2. 
    Controlemaatregelen voor de visserij van over grote afstanden trekkende vissoorten Voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1936/2001 van de Raad van 27 september 2001,
  • 3. 
    Maatregelen ter instandhouding van over grote afstanden trekkende vissoorten Gewijzigd voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 973/2001,
  • 4. 
    Nieuwe verdovende middelen en nieuwe synthetische drugs

Voorstel voor een beschikking van de Raad inzake de uitwisseling van informatie, de risicobeoordeling en de controle ten aanzien van nieuwe verdovende middelen en

nieuwe synthetische drugs,

  • 5. 
    Grensoverschrijdende georganiseerde criminaliteit: VN-Verdrag

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Gemeenschap, van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen de grensoverschrijdende

georganiseerde criminaliteit,

1

Deze teksten kunnen op de internetsite van het Europees Parlement worden geraadpleegd (www.europarl.eu.int).

  • 6. 
    Grensoverschrijdende georganiseerde criminaliteit: de smokkel van migranten over land, over zee en door de lucht

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Gemeenschap, van het Protocol tegen de smokkel van migranten over land, over zee en

door de lucht, gehecht aan het Verdrag van de Verenigde Naties tegen de

grensoverschrijdende georganiseerde criminaliteit,

  • 7. 
    Grensoverschrijdende georganiseerde criminaliteit: mensenhandel

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Gemeenschap, van het Protocol ter voorkoming, bestrijding en bestraffing van

mensenhandel, inzonderheid handel in vrouwen en kinderen, gehecht aan het Verdrag

van de Verenigde Naties tegen de grensoverschrijdende georganiseerde criminaliteit,

  • 8. 
    Bestrijding van verontreiniging vanaf schepen

Voorstel voor een kaderbesluit van de Raad tot versterking van het strafrechtelijk kader voor de bestrijding van verontreiniging vanaf schepen,

  • 9. 
    Sancties voor milieumisdrijven

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake verontreiniging vanaf schepen en invoering van sancties, inclusief strafrechtelijke

sancties, voor milieumisdrijven,

  • 10. 
    Overdracht van vracht- en passagiersschepen tussen registers

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de overdracht van vracht- en passagiersschepen tussen registers binnen de Gemeenschap,

  • 11. 
    Beheer van verbruikte splijtstof en radioactief afval

Voorstel voor een richtlijn (Euratom) van de Raad, 12. Veiligheid van nucleaire installaties

Voorstel voor een richtlijn (Euratom) van de Raad houdende vaststelling van de fundamentele verplichtingen en algemene beginselen op het gebied van de veiligheid

van nucleaire installaties,

  • 13. 
    Financiering van kerncentrales

Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Besluit 77/270/Euratom waarbij de Commissie wordt gemachtigd tot het aangaan van Euratom-leningen teneinde een

bijdrage te leveren tot de financiering van kerncentrales,

  • 14. 
    Arctische landbouw,
  • 15. 
    Europese regelgevende agentschappen

Mededeling van de Commissie.

Woensdag 14 januari 2004

  • 16. 
    Tonijn

Tonijnvloot en -industrie. Situatie en toekomstperspectieven,

  • 17. 
    Detergentia

Gemeenschappelijk standpunt door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de

verordening van het Europees Parlement en de Raad,

  • 18. 
    Groenboek over diensten van algemeen belang,
  • 19. 
    Illegale handel in bushmeat

Verzoekschrift 461/2000 inzake de bescherming en instandhouding van mensapen en andere

bedreigde diersoorten, in verband met de illegale handel in "bushmeat",

  • 20. 
    Armoedebestrijding

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Jongste

ontwikkelingen rond het EG-actieprogramma - Versnelde actie ter bestrijding van HIV/AIDS,

malaria en tuberculose in het kader van de armoedebestrijding - Onafgehandelde

beleidszaken en toekomstige uitdagingen,

  • 21. 
    Ontwikkelingsinstrument voor de Afrikaanse staten (NEPAD)
  • 22. 
    Instandhouding en bevordering van culturele verscheidenheid

Instandhouding en het bevorderen van de culturele verscheidenheid: rol van de Europese

regio's en van internationale organisaties zoals UNESCO en de Raad van Europa,

  • 23. 
    Gelijke kansen voor vrouwen en mannen in de Europese Unie.

Donderdag 15 januari 2004

  • 24. 
    "Octroi de mer" -regeling in de Franse overzeese departementen

Voorstel voor een beschikking van de Raad tot verlenging van Beschikking 89/688/EEG,

  • 25. 
    Verlaagd BTW-tarief op bepaalde arbeidsintensieve diensten

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 77/388/EEG ter verlenging

van de termijn tijdens welke de lidstaten kunnen worden gemachtigd een verlaagd BTW-tarief

toe te passen op bepaalde arbeidsintensieve diensten,

  • 26. 
    Wederzijdse bijstand van de bevoegde autoriteiten op fiscaal gebied

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn

77/799/EEG,

  • 27. 
    Ontwikkeling van de dienstensector,
  • 28. 
    Immigratie, integratie en werkgelegenheid

Mededeling van de Commissie,

  • 29. 
    Gemeenschappelijk beleid inzake het personenverkeer

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad ten behoeve van de

Europese Raad van Thessaloniki betreffende de ontwikkeling van een gemeenschappelijk

beleid inzake illegale immigratie, mensensmokkel en mensenhandel, buitengrenzen en de

terugkeer van illegaal verblijvende personen,

  • 30. 
    Uitvoering van Richtlijn 96/71/EG (terbeschikkingstelling van werknemers met het oog op

het verrichten van diensten),

  • 31. 
    Risicodekkingsfondsen en derivaten,
  • 32. 
    EU-hulp aan Iran na de aardbeving,
  • 33. 
    Zimbabwe,
  • 34. 
    Burundi,
  • 35. 
    Haïti,
  • 36. 
    Communautair kader voor maatschappijen voor collectief beheer op het gebied van

auteursrechten.

_________________

2.

Originele weergave

afbeelding document
 
 

3.

Meer informatie