Het Europees Parlement heeft rekening gehouden met de nadelige gevolgen die sommige maatregelen van de Europese Commissie zouden hebben voor de lidstaten. De meest controversiële maatregelen zijn aangepast of geschrapt.
Toch voorziet het voorstel daarnaast nog steeds in belangrijke nieuwe maatregelen, zoals:
-
-het uitfaseren van de gevaarlijkste bestrijdingsmiddelen
-
-het betrekken van lidstaten en belanghebbenden bij het opzetten van een strategie via nationale actieplannen
-
-het verbieden van gebruik van bestrijdingsmiddelen in gebieden rondom bepaalde publieke ruimten, zoals speelvelden
